两厢情愿

出处： 明・施耐庵《水浒》：“智深大笑道：‘太公；你也是个痴汉；既然不两厢情愿；如何招赘做个女婿？’”

用法： 用来指事情发生的双方都愿意。一般作主语、谓语、分句。

例子： 因为当初是两厢情愿的，所以遇到困难也能商量着解决，谁也不埋怨谁。正音：“厢”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。辨形：“厢”，不能写作“湘”。两厢情愿的详细解释折叠展开【释义】双方都真心愿意。如：“感情的事要两厢情愿，勉强不来的。”两厢情愿的翻译折叠展开英语 Both are willing.俄语 иметь обоюдное желáние两厢情愿成语接龙折叠展开顺接逆接“愿”字开头的成语接龙(顺接)愿受长缨缨緌之徒徒有虚名名不虚传传宗接代代人捉刀刀山火海海底捞针针锋相对对牛弹琴琴棋书画画蛇添

正音： “厢”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。

辨形： “厢”，不能写作“湘”。

英语： Both are willing.

俄语： иметь обоюдное желáние