徒劳无功
注音 ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ
繁体 徒勞無功
感情 贬义成语
近义词 劳而无功,徒劳往返,海底捞月,心劳日拙,吹影镂尘,担雪塞井,画蛇添足,炊沙作饭,徒劳无益,以水洗水,白费功夫,白费力气,往返徒劳,画脂镂冰
反义词 大功告成,不劳而获,劳苦功高,一石二鸟,一劳永逸,一本万利,水到渠成,一举成名,行之有效,渔人之利,功不可没
徒劳无功是什么意思?
白白付出劳动而没有功效。
出处: 宋・朱熹《诗集传》:“厌小而务大,忽近而图远,将徒劳而无功也。”
用法: 联合式;作谓语、宾语;含贬义。
例子: 博洛兴师动众,旷费时日,徒劳无功。(华而实《汉衣冠》七)
辨形: “功”,不能写作“公”。
英语: make much ado about nothing
俄语: старáться зря(напрáсный труд)
德语: sich vergeblich bemühen
歇后语: 枯井里打水 —— 徒劳无功
谜语: 担雪填井 (谜底:徒劳无功)
详细解释
【释义】
白白浪费精力,没有任何效益。《通俗常言疏证・人事・徒劳无功引病玉缘剧》:“只怕药物不灵,徒劳无功呵。”亦作“徒费无益”、“徒劳无益”、“劳而无功”。