滑天下之大稽
滑天下之大稽是什么意思?
强调事情非常滑稽可笑(带讽刺意味)。
出处: 鲁迅《花边文学・小品文的生机》:“不但唱工,单是黑头涎脸扮丑脚,丑脚挺胸学黑头,戏场上只见白鼻子的和黑脸孔的丑脚多起来,也就滑天下之大稽。”
用法: 动宾式;作谓语;强调事情非常滑稽可笑。
例子: 不但唱工,单是黑头涎脸扮丑角,丑角挺胸学黑头,戏场上只见白鼻子的和黑脸孔的丑角多起来,也就滑天下之大稽。(鲁迅《花边文学·小品文的生机》)
英语: be the biggest joke in the world(How ridiculous!)