厚此薄彼
注音 ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧˇ
感情 中性成语
近义词 另眼相看,欺软怕硬,另眼看待,此消彼长
反义词 不偏不倚,天公地道,一视同仁,凡事有度,不分畛域,中庸之道,相提并论,等量齐观,相提而论,一碗水端平
厚此薄彼是什么意思？
重视或优待这一方；轻视或冷淡那一方。也作“薄此厚彼”。指不平等地对待两个方面或两个人。
出处： 明・袁宏道《广庄・养生主》：“皆吾生即皆吾养，不宜厚此薄彼。”
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语、状语；形容对事物有偏见。
例子： 张树声出身淮军，对边军支援，厚此薄彼，已经有许多人说过话。（高阳《清宫外史》下册）
正音： “薄”，读作“bó”，不能读作“báo”。
辨形： “薄”，不能写作“博”、“簿”。
英语： favour one and slight the other
俄语： предпочитáть однó другóму
日语： 一方を厚遇(こうぐう)し，一方を冷遇する
法语： favoriser les uns au détriment des autres（partialité）
歇后语： 毡匠擀毡 —— 厚此薄彼
谜语： 偏爱 （谜底：厚此薄彼）
详细解释
【释义】
优厚某一方而冷落另一方。指对人或事不一视同仁，而有所偏颇。如：“政府查缉逃漏税不宜厚此薄彼，以免落人口实。”亦作“厚彼薄此”。