何乐而不为
何乐而不为是什么意思?
有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。
出处: 清・李汝珍《镜花缘》第三十六回:“此地河道,为患已久,居民被害已深,闻贵人修治河道,虽士商人等,亦必乐于从事;况又发给工钱饭食,那些小民,何乐不为?”
用法: 作谓语、分句;用于加强语气。
例子: 这件事对国家对个人都有益处,何乐而不为?歇后语: 打着野猪去献佛 —— 何乐而不为
英语: Why not go ahead with it?(One would be only too glad to do it.)
俄语: нет причины дéлать инáче
日语: 何をしようとしないのか,どうして好 (この)んでしないことがあろうか
歇后语: 打着野猪去献佛 —— 何乐而不为