和颜悦色
注音 ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
繁体 和顏悅色
感情 褒义成语
近义词 平易近人,和蔼可亲,怡颜悦色,和风细雨,蔼然可亲,一团和气,平易近民,和善可亲,好声好气
反义词 横眉怒目,杀气腾腾,声色俱厉,正颜厉色,其势汹汹,咄咄逼人,怒容满面,横眉冷目,恼羞成怒,张牙舞爪,瞠目而视,盛气凌人,勃然大怒,气急败坏,疾言厉色,暴跳如雷,横眉立眼,大发雷霆,忿然作色,青面獠牙,冷若冰霜,怒目而视,横眉竖眼,咄咄,正言厉色,发指眦裂,严词厉色,金刚怒目,大吃一惊,横眉冷对,厉声,横眉竖目,怒目横眉,恶语相加
和颜悦色是什么意思?
指温和高兴的脸色。
出处: 春秋・孔子《论语・为政》:“子夏问孝,子曰:‘色难。’”汉・郑玄注:“言和颜悦色为难也。”
用法: 联合式;作状语;含褒义,形容和善可亲。
例子: 申子平急上前,和颜悦色的把原委说了一遍。(清・刘鹗《老残游记》第八回)
正音: “和”,读作“hé”,不能读作“hè”;“悦”,读作“yuè”,不能读作“duì”。
辨形: “悦”,不能写作“阅”;“颜”,不能写作“言”。
辨析: 见“和蔼可亲”。
英语: with kind and pleasant countenance
俄语: привéтливо
日语: にこやかでやさしい顔付 (かおつ)き
德语: mit liebenswürdiger und freundlicher Miene
法语: air avenant et souriant
谜语: 喜相逢 (谜底:和颜悦色)
详细解释
【释义】
和蔼喜悦的脸色。《老残游记・第八回》:“申子平急上前,和颜悦色的,把原委说了一遍。”《文明小史・第三十三回》:“要他们捐钱是要翻脸的,送儿子来考就和颜悦色了。”亦作“和容悦色”。