不见棺材不落泪

出处： 明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第98回：“常言说得好，恨小非君子，无毒不丈夫。咱如今将理和他说，不见棺材不下泪，他必然不妥。”

用法： 作谓语、分句；形容不到绝境不死心。

例子： 咱们今将理和他说，不见棺材不落泪。（明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十八回）

英语： never give up until one is consigned to the grave（do not shed tear until one sees one's own coffin）

法语： n'être convaincu que devant la dure,la sévère réalité）