乌焉成马
乌焉成马是什么意思？
指文字因形体相似而转写错误。
出处： 《周礼・天官・缝人》：“丧，缝棺饰焉汉・郑玄注：“故书焉为马，杜子春云'当为焉'。”
用法： 主谓式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 清 刘献廷《广阳杂记》第四卷：“字经三写，乌焉成马。”乌焉成马的详细解释折叠展开【释义】乌、焉、马三字形体相似，抄写时，易致讹误。乌焉成马形容文字因辗转抄写，易生讹误。如：“书经三写，乌焉成马。”乌焉成马的翻译折叠展开英语 printer's error（Some characters become alike.）乌焉成马成语接龙折叠展开顺接逆接“马”字开头的成语接龙(顺接)马首是瞻瞻前顾后后来居上上行下效效犬马力力挽狂澜澜倒波随随心所欲欲擒故纵纵横捭阖阖门却扫扫榻以待待价而沽沽名钓誉誉过其实实事求是是
英语： printer's error（Some characters become alike.）
详细解释
【释义】
乌、焉、马三字形体相似，抄写时，易致讹误。乌焉成马形容文字因辗转抄写，易生讹误。如：“书经三写，乌焉成马。”