一言不发
拼音 yī yán bù fā
注音 ㄧ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄚ
繁体 一言不發
感情 中性成语
近义词 一声不响,不赞一词,欲言又止,三缄其口,不言不语,一声不吭,一语不发,三言两语,一言半语,一声不哼
反义词 侃侃而谈,絮絮叨叨,喋喋不休,口若悬河,滔滔不绝,说长话短,说长道短,舌敝唇焦,脱口而出,高谈阔论,千言万语,口口声声
意思解释
一句话也不说。
出处： 明・冯梦龙《喻世明言》卷一：“三巧儿听说丈夫把她休了，一言不发，啼哭起来。”
用法： 作谓语、状语；指默不做声。
例子： 只见她一言不发，回手拔出那把刀来。清 文康《儿女英雄传》第七回歇后语： 铁水封口 —— 一言不发
英语： not say a word
俄语： хранить полное молчание（не проронить ни слова）
日语： 沈默(ちんもく)を守った
德语： kein Wort sagen（verstummt sein）
法语： ne pas souffler mot（sans mot dire）
歇后语： 铁水封口 —— 一言不发
谜语： 闭嘴 （谜底：一言不发）
详细解释
【释义】
一句话也不说。《喻世明言・卷一・庄兴哥重会珍珠衫》：“三巧儿听说丈夫把他休了，一言不发，啼哭起来。”《文明小史・第三十一回》：“谁想一说上去，就碰了钉子，深悔此番不该来的。当下一言不发，静待席终而散。”
造句示例
- 他不会说英语，在整个参观中一言不发。
- 她一言不发，以保持尊严。
- 他十分严肃，一言不发。
- 特里希一言不发，因为她不愿意把她的想法说出来。
- 孩子们呆坐着，一言不发。
- 上课时，他总是一言不发，安静地像个害羞的小姑娘。
- 初来的人初来站着一言不发，就像孩子们刚进来看到满眼灰色时一样。
- 他们俩都站在他面前，而癞蛤蟆托德却一言不发地坐着，满腹狐疑，满腹牢骚地望着他们。
- 加里坐着用手捋着胡子，一言不发。
- 他一言不发地从我身边走过。
- 斯塔西克满怀同情地看着他，一言不发。
- 他怒视着我，却一言不发。
- 他们四下忙乱，人人一言不发，面有忧色。
- 夜之神站着不动，一言不发。
- 托德又点了点头，一言不发。
- 布朗站在那里一言不发。
- 狄肯看见她这样做，由于她仍然一言不发，他开始感到困惑。
- 大多数旅行者喜欢结识新朋友，但有时你一言不发就会显得很粗鲁。
- 在回家的路上，她几乎一言不发。
- 赌徒拿起钱，一言不发，走了。
- 我又躺下，一言不发，他则继续刮脸。
- 不久他又出来了，同样一言不发地走了出去。
- 瑞拉低头看着地板，一言不发。
- 我一言不发，司机启动了汽车。
- 与其说话不中肯，不如一言不发好。
- 刽子手放下了斧子，一言不发地站着。
- 她一言不发漫步走出房间去。
- 我一言不发，把手从口袋里拿了出来。
- 杰基脸色没变，她一言不发。
- 他能一言不发，把他的过去带到这未来的生活中去吗？