汉语词库
xiāngjiāntài

相煎太急

拼音 xiāng jiān tài jí怎么读

注音 ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ

感情 中性成语

近义词 相煎何急,煮豆燃萁

反义词 情同手足,亲如手足,手足情深

相煎太急是什么意思?

形容兄弟或内部之间的残杀或破坏。

出处: 三国・魏・曹植《七步诗》:“煮豆持作羹,漉菽以为汁;萁在釜下燃,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急!”

用法: 作宾语、定语;用于内部争斗。

例子: 现在正是公司危机之时,每个部门都要团结一致,何必相煎太急呢?故事: 三国时期,魏文帝曹丕很妒忌兄弟曹植的才华,想找一个借口把他杀死,命令他在七步之内作出一首诗,否则处死。曹植作诗:“煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”曹丕只好贬他去镇守边疆。相煎太急的详细解释折叠展开【释义】本指兄弟阋墙,相逼过甚。语本《三国・魏・曹植便为诗》:“煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜下然,豆在釜中泣,本自同根生,相煎何太急。”后比喻彼此地位相等,关系密切。亦作“相煎何急”。相煎太急的翻译折叠

英语: press/torment somebody too hard

详细解释

【释义】

本指兄弟阋墙,相逼过甚。语本《三国・魏・曹植便为诗》:“煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜下然,豆在釜中泣,本自同根生,相煎何太急。”后比喻彼此地位相等,关系密切。亦作“相煎何急”。