汉语词库
fēnwén

分文不取

拼音 fēn wén bù qǔ怎么读

注音 ㄈㄣ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ

感情 中性成语

近义词 分文不受

反义词 按劳取酬,斤斤计较,见钱眼开,贪得无厌

分文不取是什么意思?

一个钱也不要。比喻不计报酬。

出处: 明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第39卷:“懒龙分文不取,也不问多少,尽数与了贫儿。”

用法: 主谓式;作谓语、定语;比喻不计报酬。

例子: 林斤澜《随笔四篇》:“又听说都是自备服装分文不取,用现在‘人人经商’的头脑看来,值得说一说。”歇后语: 郑板桥嫁女 —— 分文不取

英语: not take a single cent(be given gratis; free of charge)

俄语: дáже грошá не взять

日语: びた一文ももらわない

法语: ne pas demander même un sou

歇后语: 郑板桥嫁女 —— 分文不取

谜语: 不计报酬 (谜底:分文不取)

详细解释

【释义】

一个钱也不拿。如:“他分文不取就这样走了。”

造句示例

查看全部
  • 且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我,而且分文不取。
  • 问题现状:女性比男性要多做六成的家务活,还分文不取。
  • 每年三月五日,本服装店举行为民义务裁剪活动,分文不取。
  • 现有的公立寄宿学校还要收取餐饮费和住宿费,而杜兰德却是分文不取。
  • 主持人的报酬十分微薄,表演者也拿不到几毛钱,颁奖嘉宾更是分文不取。
  • 问题现状:本月早些时候公布的数据表明,女性比男性要多做六成的家务活,还分文不取。
  • 妇人娓娓道来,“当时我身上的钱不够吃一顿饭,在我拒绝你的邀请的时候,你已经用饭盒给我盛满了饭菜,并且分文不取。
  • 出狱后他就来到牧师所在的教会,是虔诚和忠实的信徒,他开始做生意,帮人翻修屋顶,所有的收入都捐给了教会,自己分文不取。