出头椽儿先朽烂
出头椽儿先朽烂是什么意思？
椽：屋顶上的木条；朽：腐烂。
露在屋檐外的椽子先腐烂。比喻抢先出头的人先遭受挫折。
露在屋檐外的椽子先腐烂。比喻抢先出头的人先遭受挫折。
出处： 《雍熙乐府・点绛唇》：“张弓专等南来雁，马行崖畔收疆晚，出头椽儿先朽烂。”
用法： 作宾语、定语；用于劝诫人。
例子： 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第86回：“自古没个不散的筵席，‘出头椽儿先朽烂’。”出头椽儿先朽烂的翻译折叠展开英语 Exposed rafters are the first to rot--people in the limelight bear the brunt of attack.出头椽儿先朽烂成语接龙折叠展开顺接逆接“烂”字开头的成语接龙(顺接)烂醉如泥泥牛入海海底捞针针锋相对对牛弹琴琴棋书画画蛇添足足智多谋谋财害命命蹇时乖乖唇蜜舌舌剑唇枪枪林弹雨雨过天青青梅竹马马首是瞻瞻前顾后后来居上上行下效效犬
英语： Exposed rafters are the first to rot--people in the limelight bear the brunt of attack.