消磨岁月

出处： 清・文康《儿女英雄传》第24回：“再说那舅太太只和姑娘这等消磨岁月，转瞬之间，早度过残岁，又到新年。”

用法： 作谓语、定语；指虚度年月。

例子： 丰子恺《吃瓜子》：“要‘消磨岁月’，除了抽鸦片以外，没有比吃瓜子更好的方法了。”消磨岁月的翻译折叠展开英语 waste time（while away the time）日语 空しく歳月(さいげつ)を過ごす法语 pour passer le temps德语 mit etwas die Zeit vertreiben俄语 коротать（убивать）消磨岁月成语接龙折叠展开顺接逆接“月”字开头的成语接龙(顺接)月下花前前仰后合合情合理理所当然然糠照薪薪尽火传传宗接代代人捉刀刀山火海海底捞针针锋相对对牛

英语： waste time（while away the time）

俄语： коротать（убивать）

日语： 空しく歳月(さいげつ)を過ごす

德语： mit etwas die Zeit vertreiben

法语： pour passer le temps