半新半旧

出处： 《红楼梦》第一一九回：“次日，宝玉贾兰换了半新半旧的衣服，欣然过来见了王夫人。”

用法： 作谓语、定语；指不新不旧。

例子： 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“胡雪岩打开小箱子，里面是一套半新半旧的三品顶戴官服。”半新半旧的翻译折叠展开英语 no longer new俄语 подéржанный半新半旧成语接龙折叠展开顺接逆接“旧”字开头的成语接龙(顺接)旧恨新愁愁眉不展展眼舒眉眉开眼笑笑里藏刀刀山火海海底捞针针锋相对对牛弹琴琴棋书画画蛇添足足智多谋谋财害命命蹇时乖乖唇蜜舌舌剑唇枪枪林弹雨雨过天青青梅竹马马首是瞻瞻前顾后后来居上上行下效完整接龙 “半”字结尾的成语接龙(逆接)事倍功半若无其事泰然自若民安国泰祸国殃民幸灾乐祸三生有幸

英语： no longer new

俄语： подéржанный