倾巢出动

出处： 罗广斌《红岩》第六章：“哪怕是一点最小的风吹草动，触及了蛛丝牵动了蛛网，便会立刻引起这座巨大巢穴里的蜘蛛们的倾巢出动。”

用法： 作谓语；指出动全部兵力。

例子： 敌人倾巢出动，刚好中了我军的埋伏倾巢出动的翻译折叠展开英语 get out in a body（swarm out）日语 全員出動(ぜんいんしゅつどう)して俄语 бросáть все свои силы倾巢出动成语接龙折叠展开顺接逆接“动”字开头的成语接龙(顺接)动辄得咎咎由自取取长补短短兵相接接踵而来来日方长长驱直入入不敷出出神入化化为乌有有朝一日日月如梭梭天摸地地大物博博古通今今非昔比比比皆是是古非今今是昨非非驴非马马首是瞻瞻前顾后后来居上完整接龙 “倾”字结尾的成语接龙(逆接)大厦将倾贪小失大羊狠

英语： get out in a body（swarm out）

俄语： бросáть все свои силы

日语： 全員出動(ぜんいんしゅつどう)して