胆大包天
注音 ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄊㄧㄢ
繁体 膽大包天
感情 贬义成语
近义词 胆大妄为,肆无忌惮,一身是胆,胆大包身,浑身是胆,胆大如斗,胆大泼天,艺高胆大,一身都是胆,狗胆包天
反义词 胆小如鼠,胆小怕事,胆小如豆
胆大包天是什么意思?
出处: 唐・刘叉《自问》:“自问彭城子何人授汝颠,酒肠宽似海,诗胆大于天。”
用法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义,形容胆子极大。
例子: 这个胆大包天的盗贼终于落入了法网。辨析:“胆大包天”和“浑身是胆”;都形容胆大、不怕。但“胆大包天”是贬义成语;“浑身是胆”一般用作褒义。歇后语: 太岁头上动土 —— 胆大包天
辨析: “胆大包天”和“浑身是胆”;都形容胆大、不怕。但“胆大包天”是贬义成语;“浑身是胆”一般用作褒义。
英语: with desperate daring
俄语: дéрзкий
日语: 大胆不敵 (ふてき)だ
法语: avoir une grande témérité
歇后语: 太岁头上动土 —— 胆大包天
谜语: 兔子枕着猎枪睡 (谜底:胆大包天)
详细解释
【释义】
胆量非常大,能把天包下。形容不顾一切,任意横行。如:“那个小偷竟敢在警察局前面作案,真是胆大包天。”