从心所欲
意思解释
按照自己的意思,想怎样便怎样。
出处: 春秋・孔子《论语・为政》:“七十而从心所欲,不逾矩。”
用法: 偏正式;作谓语;指随自己心意办事。
例子: 从此可以高枕而卧,从心所欲了。(邹韬奋《患难余生记 进步文化的遭难》)
英语: do as one pleases(follow one's own inclination)
详细解释
【释义】
即“随心所欲”。见“随心所欲”条。
【典故】
此处所列为“随心所欲”之典故说明,提供参考。“随心所欲”原作“从心所欲”,见于儒家的重要典籍《论语》一书中。《论语》是一部语录体散文,记述了孔子应答弟子、时人,及其弟子自相问答的言语,由孔门后学记录而成,为儒家思想所依据的经典。〈为政〉篇中孔子自述生平修养进程,他说:“我十五岁时立志向学,三十岁时自立于社会而有所成就,四十岁时能明了事理而无所迷惑,五十岁时明白了天地万物生成运行的自然法则,六十岁时能聆听并了解他人话中的真义,七十岁时则能完全顺从自己的心意做事,而且不会逾越法度。”由孔子这段话可以得知,当人修养到极致,万事万物的道理了然于胸,自身的行为会自然而然地容入天地运行的法则,而不会有所违逆。可知“从心所欲,不逾矩”,当是儒家修身养性的最终目标。“随心所欲”这句成语就从这里演变而出,用来比喻完全顺随自己的心意去做事。但后来在使用这句成语时,有时会转用于任意施行而不管是否造成危害的负面表述。
【书证】
- 01.《论语・为政》:“七十而从心所欲,不逾矩。”(源)
- 02.元・施惠《幽闺记》第一一出:“为人只恐身无艺,暂时间未从心所欲。金埋土,也须会离土。”
造句示例
- 孔子说:七十而从心所欲,不逾矩。
- 这种自由,既是无限的,又是有限的,无限的从心所欲寓于有限的生活空间。
- 一方兴起,一方衰落,似乎想要暗示只有遵从真正的道德时才能从心所欲。
- 儒者追求的理想境界是“天人合一”、“从心所欲不逾距”的自由和谐之境域,即真善美合一圆成之境。
- 虽然身处逆境,但佛罗伦斯从心所欲,因而创建了现代护理制度,并毫不懈怠地致力于改善医院的卫生状况。
- 最后,作者指出:在文学翻译中译者的创造性不是随意的创造,还必须坚持“从心所欲,不逾矩”的翻译原则。
- 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”
- 它主要体现在儒道两家观点中:儒家提倡的是一种“从心所欲不逾矩”的道德自由;道家提倡的是个体精神的绝对自由。