不谋而合
拼音 bù móu ér hé
注音 ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ
繁体 不謀而合
感情 中性成语
近义词 异口同声,殊途同归,不约而同,异曲同工,同工异曲,异途同归,不谋而同,不期而遇,所见略同,不治而愈
反义词 众说纷纭,言人人殊,见仁见智
意思解释
谋：计议；商议；合：相合一致。
事先没有商量过而彼此意见或行动却完全一致。
出处： 晋・干宝《搜神记》第二卷：“二人之言，不谋而合。”
用法： 紧缩式；作谓语、定语、补语；形容动作、想法一致。
例子： 如磁石铁，不谋而合。（宋・苏轼《朱寿昌梁武忏赞偈》）
正音： “谋”，读作“móu”，不能读作“méi”。
辨形： “合”，不能写作“和”。
辨析： “不谋而合”和“不约而同”；都有“偶然一致”的意思。但“不谋而合”的“合”多用来指见解、计划、理想等的相同；“不约而同”的“同”多指活动相同；有时也指心理活动。
英语： happen to have the same view
俄语： случáйное совпадéние мнéний
日语： (意見などが)図(はか)らずも一致(いっち)する，期(き)せずして一致する
德语： ohne vorherige Absprache einer Meinung sein
法语： tomber d'accord sans s'être concertés,sans consultation ou entente préalable
歇后语： 磁石遇铁 —— 不谋而合
谜语：
1. 巧遇 （谜底：不谋而合）
2. 计分 （谜底：不谋而合）
详细解释
【释义】
事前未经商量，后来意见作为却一致。语本《汉书・卷一○○・叙传上》。△“不约而同”、“不谋而信”
【典源】
《汉书・卷一○○・叙传上》
嚣问彪曰：“往者周亡，战国并争，天下分裂，数世然后乃定，其抑者从横之事复起于今乎？将承运迭兴在于一人也？愿先生论之。”对曰：“周之废兴与汉异。昔周立爵五等，诸侯从政，本根既微，枝叶强大，故其末流有从横之事，其势然也。汉家承秦之制，并立郡县，主有专己之威，臣无百年之柄，至于成帝，假借外家，哀、平短祚，国嗣三绝，危自上起，伤不及下，故王氏之贵，倾擅朝廷，能窃号位，而不根于民。是以即真之后，天下莫不引领而叹，十余年间，外内骚扰，[1]，[2]，咸称[3]，不谋而同辞。方今雄桀带州城者，皆无七国世业之资。《诗》云：『皇矣上帝，临下有赫，鉴观四方，求民之莫。』今民皆讴吟思汉，乡仰刘氏，已可知矣。”
注解
[1]远近俱发：无论远近，都发兵起事。
[2]假号云合：起事者像云一般地聚合。假号，指称起事者自立的名号，亦用以代称起事者。
[3]刘氏：指汉朝宗氏。
【典故】
“不谋而合”原作“不谋而同”，见于《汉书・卷一○○・叙传上》。班彪是班固的父亲，为东汉时期著名的史学家。汉末王莽篡汉，天下大乱，二十余岁的班彪避难于天水，依附于反对新莽的隗（wěi）嚣，并借机对他晓以大义，希望他能归附汉室。有一次，隗嚣问班彪：“以前周王朝崩毁，战国群雄并起，天下分裂，历经好几代才又归于统一。今天的情况也是如此，不知先生您认为天下将由谁来统一？”班彪便回答道：“汉室之所以衰亡，是因为成帝当年过度借重外戚势力处理国政，让王氏家族掌握大权，接下来哀、平二帝在位时间又短，所以才会让王莽有机可趁。但王莽虽然取得政权，却没有获得民心，天下百姓其实无不盼望能脱离其统治。十几年来，人心思变，群雄并起，各处好汉未事先商量，就都以恢复汉室为号召。从这里应该可以明显看出，未来将会是谁统一天下。”班彪的这段话，其实就是告诉隗嚣天下仍是属于汉王朝，况且各路豪杰“咸称刘氏，不谋而同辞”，这样的形势也是隗嚣所不能阻挡的。后来“不谋而合”这句成语就从这里演变而出，用来指事先未经商量，而意见、行为却一致，出现“不谋而合”的书证如晋・干宝《搜神记》卷二：“二人之言，不谋而合。”即用以描述有二人各自传述其所见之石子冈灵异现象，两人并不相识，但所说的内容却相吻合，干宝借以强调此说的真实性。
【书证】
- 01.晋・干宝《搜神记》卷二：“二人之言，不谋而合。”
- 02.宋・苏轼〈朱寿昌梁武忏赞偈〉：“母子天性，自然冥契，如磁石针，不谋而合。”
- 03.清・黄宗羲〈先师蕺山先生文集序〉：“师未尝见泰州之书，至理所在，不谋而合也。”
- 04.《清史稿・卷一二六・河渠志一》：“以上办法，与该侍郎所陈江南数条，不谋而合。”
- 05.清・袁枚《随园诗话》卷七：“古今人下笔，往往不谋而合。”
【用法】
语义事前未经商量，后来意见作为却一致。
类别用在“正好一致”的表述上。
例句
①这个产品的企划方向，和目前的市场需求不谋而合。
②这对好朋友的默契十足，所做出的决定总是不谋而合。
③他们两个个性不同，但对于这个问题的想法却不谋而合。
④当经理要我们推荐理想人选时，我们不谋而合地说出同一个人的名字。
⑤他们俩素不相识，对此问题的看法竟然不谋而合，可见英雄所见略同。
造句示例
- 达尔文和赫胥黎肯定了约翰·乔利计算的地球年龄的准确性，因为这与他们关于进化进行了多长时间的观点不谋而合。
- 在这一问题上， 他与你不谋而合。
- 这也常常与能效的提高不谋而合。
- 公民科学与摩尔法则不谋而合。
- 这些观点和美国保守主义者的不谋而合。
- 先贤的智慧与现代的英雄主义不谋而合。
- 我们的想法不谋而合。
- 另一方面，他实用主义的直觉与改革者不谋而合。
- 巴萨的管理风格与两位著名学者的观点不谋而合。
- 毫无疑问，瓦兰先生的看法与标致家族不谋而合。
- 你遭受的健康冲击可能与身体所表现出来的不谋而合。
- 第二，美国偿债能力的拐点正好与技术的拐点不谋而合。
- 这与如今已臭名昭著的“点到为止式”金融监管方式不谋而合。
- 粒子的模糊性和行为的奇异性出奇的和人类怎么思考不谋而合。
- 相反，RHJ只对如何扭转欧宝颓势感兴趣，这和GM不谋而合。
- 新兴市场出现的新贵们和150年前英国的中产阶级的品味不谋而合。
- 如果这和你正经历的不谋而合，这可能是对爱情上瘾而并非爱情本身。
- 如果他们的看法和你不谋而合，你甚至可能会考虑在某些项目上和他们合作。
- 我对死亡的态度，正好与关于琼斯修女的一个老笑话中的一个妙语不谋而合。
- 这与《美国传统大词典》上melodramatic给出的定义真是不谋而合。
- 农田价格的上涨与对农业盈利能力的看好不谋而合，农民尤其从商品价格的增长中受益。
- 这项新的计划的公布跟欧盟委员会发表的一份关于世界粮食价格上涨的研究报告不谋而合。
- 这似乎和“在我们能用复杂清晰的语言进行抽象思考之前，音乐就产生了”的说法不谋而合。
- 关于假想的发放日期，也好似跟Google的例行发放计划不谋而合，每年2到3个安卓版本。
- 这与早前Opera的声明不谋而合，该声明谈到了 Opera浏览器也将提供地理信息支持。
- 科学家们早前就证实，人们对于全球变暖这一问题太过轻描淡写。 这与那时市场的成功主义不谋而合。
- Activiti是轻量级的，能够轻松集成到现有应用当中，这与Spring框架的目标不谋而合。
- 布鲁金斯学会的研究与另一项研究的结论不谋而合：美国工人的生产能力不断提高，而收入却未同步增长。