出其不意
拼音 chū qí bù yì
注音 ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ
感情 中性成语
近义词 攻其不备,出人意外,攻其无备,出乎意料,出人意料,迅雷不及掩耳,声东击西,出其不备,乘其不意,突如其来,出其不虞
反义词 不出所料,居安思危,防患未然,果如其然
意思解释
其：代词；对方；不意：没有意料到。
原指作战时；在对方料想不到或没有准备时；进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
出处： 孙武《孙子・计篇》：“攻其无备，出其不意。”
用法： 连动式；作谓语、宾语、定语；指乘人不备突然行动。
例子： 今日是年晚，此老必定在家，须乘此时调兵围住，出其不意，方无走失。（明・凌濛初《二刻拍案惊奇》卷四）
正音： “其”，读作“qí”，不能读作“qī”。
辨形： “其”，不能写作“奇”；“意”，不能写作“义”。
辨析： “出其不意”和“出人意料”；都有“让人不曾想到或料到”的意思。不同在于：①“出其不意”是出于对方意料之外的意思；“出人意料”是出于人们意料之外的意思。②“出其不意”可表示在敌人意料不到的地方或时候；突然袭击的意思；“出人意料”不能。“出人意料”着重在当事人对事物好坏、变化等事先已有所估计；只不过事实和所估计的恰巧相反。
英语： beyond one's range of expectation
俄语： застáть врасплóх
日语： 不意(ふい)をうつ
德语： überraschend（unerwartet）
法语： prendre qn. par surprise,à l'improviste
歇后语： 壁虎捕食 —— 出其不意
谜语： 不往意大利 （谜底：出其不意）
详细解释
【释义】
趁敌人没有防备之时出兵。语出《孙子・计篇》。后用“出其不意”指趁人不备，出乎对方意料之外。△“出人意表”、“攻其无备”
【典源】
《孙子・计篇》
兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。[1]，出其不意。此兵家之[2]，[3]也。
注解
[1]攻其无备：乘人未及防备而突然攻击。见“攻其无备”。
[2]胜：奥妙
[3]不可先传：无法事先表达。
【典故】
孙武是春秋时吴国大将，擅用兵法，助吴王阖闾成为霸主。他著有一本兵书，分析战争形势，探讨军事作战策略，即为著名的《孙子兵法》。该书〈计篇〉中有一段在讨论用兵的要点，先直接点出用兵是项诡诈的行动，能打要装作不能打，能用要装作不能用；在近处要假装离得很远，在远处也要装作很近；对喜欢利益的敌人就去利诱他，对处于混乱的敌人就征服他；对有实力的敌人要有所防备，对强大的敌人要避而远之；容易被激怒的敌人就去挑衅他，卑视我方的敌人就让他们更自大；而对准备充分的敌人要使其疲劳，对内部和睦的敌人要设法离间他们。总之，就是要趁著敌人松懈、没有防备之时攻击，趁他们意想不到的时候出兵。兵法的奥妙，就是要应变制宜、看机行事，这是无法事先规定的。后来“出其不意”就被用来指趁人不备，出乎对方意料之外。
【书证】
- 01.《孙子・计篇》：“攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。”（源）
- 02.《前汉记・卷一一・孝武皇帝纪》：“若从夜郎浮船下牂牁，出其不意，此制越一奇也。”
- 03.唐・刘
造句示例
- 警方出其不意地逮捕了入室窃贼。
- 美国军队在一个洞穴群里出其不意地抓获了8名敌军士兵。
- 检查本该是出其不意的，但有时候管理员会提前通知。
- 这种出其不意的元素永远无法在线下实现。
- 需要出其不意吗，等等。
- 这些办法都能有一些出其不意的好效果。
- 这有些古怪，但是之后皇室家族果然出其不意。
- 日本大世界过山车会出其不意的驶进水下隧道里。
- 成功的企业家也促成了一些出其不意的跨国合作。
- Miles出其不意的从后面一个熊抱将那哥们抱了起来。
- 最终我克服了自己的固执，出其不意去拜访父亲。
- 所以马，不像其他走直线的棋子，它会给你出其不意的惊喜。
- 想要很好的接受出其不意的批评，我们需要一个策略。
- 日本消费者出其不意的需求在上周日的仙台得到了彰显。
- 也就是说，瑞典复杂的比例代表制系统会产生一些出其不意的结果。
- 失去了出其不意的可能性，查理派出步兵清理角面堡为骑兵打开道路。
- 杀手锏可以藏在宽袍大袖中进行出其不意的攻击，所以就和杀手联系起来了。
- 这些问题很难回答，因为影评人并非先知，却又总是会遇上各种出其不意的问题。
- 这一年春天，他在妻子与拉罗哲•马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。
- 第二天，Matajuro在煮饭，师父又一次出其不意的出现在他面前。
- 对沃克斯薯片量定碳足迹的过程出其不意地显示出一个节约能源的有利可能。
- 2011年美国将出其不意，保持3%以上的经济增长率，失业率会降至9%甚至更低。
- 古巴问题观察者们对于他们出其不意的跌落感到很震惊，并认为这是一场阴谋。
- 人类祖先的这些出其不意的复杂性让进化生物学的研究遭遇到了一些难解之谜。
- 商业上，拥有一项对手根本不懂的技术是无价的，正如战争一样，出其不意和厉兵秣马一样重要。
- 当他在袜子里面已经被激发到了顶点，你就可以将袜子拿下来然后出其不意的将他的小弟弟放入口中。
- 当他在袜子里面已经被激发到了顶点，你就可以将袜子拿下来然后出其不意的将他的小弟弟放入口中。
- 距中期选举还有六个月。就现在高涨的“反现任”情绪来看，政坛中出其不意的事件还会一波接一波地出现。