汉语词库
zǒushàngzǒuliǎomiào

走了和尚走不了庙

拼音 zǒu lé hé shàng zǒu bù liǎo miào怎么读

注音 ㄗㄡˇ ㄌㄜˊ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ

繁体 走了和尚走不了廟

感情 中性成语

走了和尚走不了庙是什么意思?

人虽然走了,家却无法搬走。比喻难以逃脱。

出处: 丁玲《太阳照在桑干河上》:“溜了你就别回来!走了和尚走不了庙,看你有本事守得住那点地。”

用法: 作谓语、分句;指难以逃脱。

例子: 你可以放心,她走了和尚走不了庙的成语详细解释折叠展开【释义】(谚语)比喻人无论如何逃避某件事物,终究还是逃脱不了的。如:“他的产业家眷都在这儿,走了和尚走不了庙,只要耐心布署等待,难道还怕抓不到吗?”翻译折叠展开英语 unable to run away with one's estate成语接龙折叠展开顺接逆接“庙”字开头的成语接龙(顺接)庙堂之器器小易盈盈千累万万众一心心安理得得不偿失失魂落魄魄散魂飞飞黄腾达达官显宦宦海风波波澜壮阔阔论高谈谈何容易易如反掌掌上明珠珠光宝气气急败坏坏法乱纪纪渻木鸡鸡犬

英语: unable to run away with one's estate

详细解释

【释义】

(谚语)比喻人无论如何逃避某件事物,终究还是逃脱不了的。如:“他的产业家眷都在这儿,走了和尚走不了庙,只要耐心布署等待,难道还怕抓不到吗?”