油头粉面
拼音 yóu tóu fěn miàn
注音 ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ
繁体 油頭粉面
感情 贬义成语
近义词 浓妆艳抹,淡扫蛾眉,粉墨登场,浓装艳抹
反义词 质朴无华,天生丽质,囚首垢面,蓬头垢面
意思解释
形容人打扮得俏丽妖艳。
出处： 元・贾仲名《对玉梳》第二折：“俺这粉面油头，便是非灾横祸；画阁兰堂，便是地网天罗。”
用法： 联合式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 油头粉面成虚话，广智多谋一旦休。（明・许仲琳《封神演义》第九十四回）
正音： “粉”，读作“fěn”，不能读作“fēn”。
辨形： “粉”，不能写作“纷”。
英语： be coquettish or dandified in appearance with sleek hairs and creamy face
日语： こてこての厚化粧(あつげしょう)
歇后语： 化了装的演员 —— 油头粉面
谜语： 戏子没卸装 （谜底：油头粉面）
详细解释
【释义】
①妇女浓妆艳抹的样子。《初刻拍案惊奇・卷三十二》：“随你英雄豪杰，杀人不眨眼的铁汉子，见了油头粉面，一个袋血的皮囊，就弄软了三分。”《儒林外史・第十四回》：“马二先生正走著，见茶铺子里一个油头粉面的女人招呼他吃茶。”
②形容男子流里流气、油嘴滑舌。亦作“粉面油头”。
造句示例
- 打扮得油头粉面，一看就让人不舒服。
- 彼得·维斯考特不喜欢油头粉面的年轻人。
- 德拉科·马尔福是个油头粉面的小恶魔。真的。
- 说某人穿着仔细、爱整洁是一回事，说人是个花花公子、讲究穿着、油头粉面又是另一回事。
- 拥有精英履历，对金钱漠不关心的布朗先生应该有能力把自己和那些中饱私囊的议员，牛仔般肆无忌惮的银行家以及油头粉面的托利党人区分开来。