遥遥无期
注音 ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄨˊ ㄑㄧ
繁体 遙遙無期
感情 贬义成语
近义词 旷日持久,天长日久,天荒地老,地老天荒,久而久之,长此以往,猴年马月,遥不可及,遥遥在望
反义词 指日可待,一朝一夕,弹指之间,转瞬之间,计日以期,稍纵即逝,计日奏功,曾几何时,当务之急,为期不远,计日程功,有朝一日
遥遥无期是什么意思？
指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
出处： 清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“看看前头存在黄胖姑那里银子渐渐花完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”
用法： 偏正式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 这件事我不能遥遥无期地等下去，希望能尽快给以解决。正音：“期”，读作“qī”，不能读作“jī”。辨形：“期”，不能写作“其”。遥遥无期的详细解释折叠展开【释义】没有确定的日期，表示希望渺茫。《官场现形记・第二十七回》：“看看前头存在黄胖姑那里的银子，渐渐化完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”遥遥无期的翻译折叠展开英语 be for away and not within the foreseeable future德语 in absehbarer Zukunft nicht realisierbar
正音： “期”，读作“qī”，不能读作“jī”。
辨形： “期”，不能写作“其”。
英语： be for away and not within the foreseeable future
德语： in absehbarer Zukunft nicht realisierbar sein
详细解释
【释义】
没有确定的日期，表示希望渺茫。《官场现形记・第二十七回》：“看看前头存在黄胖姑那里的银子，渐渐化完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”