摇头摆尾
摇头摆尾是什么意思？
出处： 宋・释普济《五灯会元》：“临济门下有个赤梢鲤鱼，摇头摆尾，向南方去。”
用法： 联合式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 我一回到家，那条小狗就会摇头摆尾地向我扑过来，跟我亲热一番。正音：“尾”，读作“wěi”，不能读作“yǐ”。辨形：“摆”，不能写作“罢”。歇后语： 1. 属哈巴狗的 —— 摇头摆尾 2. 水里的鱼儿 —— 摇头摆尾
正音： “尾”，读作“wěi”，不能读作“yǐ”。
辨形： “摆”，不能写作“罢”。
英语： shake the head and way the way.
日语： 有頂天(うちょうてん)になるさま
法语： se balancer d'un air suffisant
歇后语：
1. 属哈巴狗的 —— 摇头摆尾
2. 水里的鱼儿 —— 摇头摆尾
谜语：
1. 玩龙灯 （谜底：摇头摆尾）
2. 哈巴狗 （谜底：摇头摆尾）
详细解释
【释义①】
本指动物摆动头尾，借以形容人高兴、得意或悠然自得的神情。《二十年目睹之怪现状・第四十三回》：“他出来一见了，便摇头摆尾的说道：『此所谓有文事者，必有武备。』”亦作“摆尾摇头”。
【释义②】
本指动物摆动头尾，借以形容人高兴、得意或悠然自得的神情。《五灯会元・卷六・洛浦元安禅师》：“临济门下有个赤梢鲤鱼，摇头摆尾，向南方去，不知向谁家虀瓮里淹杀？”《二十年目睹之怪现状・第四十三回》：“他出来一见了，便摇头摆尾的说道：『此所谓有文事者，必有武备。』”亦作“摆尾摇头”。