送暖偷寒

出处： 元・王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我拄着拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒。”

用法： 作谓语、宾语；指男女偷情苟合。

例子： 妄想送暖偷寒，谁与我传书寄简。明·周履靖《锦笺记·传私》送暖偷寒的详细解释折叠展开【释义】①暗中撮合男女私情。《水浒传・第四十五回》：“送暖偷寒起祸胎，坏家端的是奴才。请看当日红娘事，却把莺莺哄得来。”《明・周履靖・锦笺记・第十出》：“妄想送暖偷寒，谁与我传书寄简。”亦作“偷寒送暖”。②巴结奉承。《醒世恒言・卷三・卖油郎独占花魁》：“若有短处，曲意替他遮护，更兼低声下气，送暖偷寒，逢其所喜，避其所讳，以情度情，岂有不爱之理。”亦作“偷寒送暖”。送暖偷寒的翻译折叠展开英语 do everything to

英语： do everything to help others