汉语词库
rǎngrǎng

熙熙攘攘

拼音 xī xī rǎng rǎng

注音 ㄒㄧ ㄒㄧ ㄖㄤˇ ㄖㄤˇ

近义词 车水马龙,摩肩接踵,纷至沓来,熙来攘往,门庭若市,缕缕行行,肩摩毂击,水泄不通,攘攘熙熙,人山人海,纷至杳来,人头攒动,华盖云集

反义词 门前冷落,门庭冷落,无人之境,门可罗雀,冷冷清清


熙熙攘攘是什么意思?

词语解释

熙熙攘攘xī xī rǎng rǎng

指路上行人多,喧闹杂乱。

例如熙熙攘攘的人群。

英文boisterous; bustling; bustle with activity;

翻译

  • 英语 bustling with activity (idiom)​
  • 德语 Gewimmel
  • 法语 va-et-vient bruyant, (rue)​ affairée et trépidante, (foule)​ grouillante

国语辞典

熙熙攘攘xī xī ráng ráng

形容人来人往,热闹拥挤的样子。

例如如:“百货公司里熙熙攘攘,到处挤满了购物的人潮。”