私房话

◎也称“私话”，指不让别人知道的夫妻之间的秘密话。

英文confidentials;

◎私下交谈，不欲为第三者所知的悄悄话。

例证《平妖传 · 第一三回》：“老嬷嬷张神捉鬼的道：『老身有句私房话儿，叫两位师公权且闪开！』”《二刻拍案惊奇 · 卷六》：“金生与翠翠虽然夫妻相见，说不得一句私房话。”