身败名裂
注音 ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
繁体 身敗名裂
近义词 名誉扫地,臭名远扬,身废名裂,臭名昭着,臭名昭著,声色狗马,声名狼藉,声色犬马
反义词 名满天下,功成名遂,一鸣惊人,身价百倍,流芳百世,一呜惊人
身败名裂是什么意思？
词语解释
身败名裂
◎地位丧失，名誉扫地。形容做坏事遭到彻底失败。
英文lose all standing and reputation;
翻译
- 英语 to lose one's standing, to have one's reputation swept away, a complete defeat and fall from grace
- 法语 perdre et son rang et sa réputation, se perdre en laissant derrière soi un triste renom, homme discrédité
国语辞典
身败名裂
◎事业、地位丧失，名誉毁坏。比喻人澈底失败。也作“身败名隳”、“身废名裂”。
例证《歧路灯 · 第二三回》：“看来许多举人、进士做了官，往往因几十两银子的贿，弄一个身败名裂。”
近义名誉扫地 臭名昭著
反义名满天下