汉语词库
jīngzhǎn

披荆斩棘

拼音 pī jīng zhǎn jí

注音 ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ

繁体 披荊斬棘

近义词 一往无前,乘风破浪,负芒披苇,含辛茹苦,斗志昂扬,劈荆斩棘,劈波斩浪,筚路蓝缕,披荆棘

反义词 瞻前顾后,养尊处优,畏首畏尾,蹈袭故常

披荆斩棘是什么意思?

词语解释

披荆斩棘pī jīng zhǎn jí

1.砍倒荆棘开路。

例如不愿披荆斩棘地从森林中穿过去。

英文break through brambles and thorns;

2.比喻在前进道路上清除障碍,克服困难。

例如而那披荆斩棘,也正是一个斗士的工作。

英文hack one’s way through difficulties;

国语辞典

披荆斩棘pī jīng zhǎn jí

荆、棘,二种多刺的草木。披荆斩棘比喻克服种种困难。也作“披荆带棘”。

例如如:“他披荆斩棘,辛苦奋斗,终于有了今日的成就。”

近义披荆棘

反义蹈袭故常 养尊处优