旁观者清

◎对同一事物，局外人比当事者看得全面，看得清楚。

例如俗语说：“旁观者清”。这几年姑娘冷眼看着，或有该添该减的去处，… —— 《红楼梦》

英文the on-looker is clear-headed; the spectator sees the game best;

◎局外人对事情的观察，往往比当事人还要清楚。

例证《红楼梦 · 第五五回》：“俗语说：『旁观者清。』这几年姑娘冷眼看著，或有该添该减的去处二奶奶没行到，姑娘竟一添减。”

反义当局者迷