不堪入耳

◎形容言语十分粗野难听。

例如他觉得他不该转述那些不堪入耳的粗话来加重她的不幸。 —— 沙汀《淘金记》第十五章。

英文cannot meet the ear; be intolerable to listen;

◎没办法听进去。形容言语粗鲁、下流，使人无法接受。

例证《文明小史 · 第一六回》：“姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。”