不伦不类
拼音 bù lún bù lèi
注音 ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ
繁体 不倫不類
感情 贬义成语
近义词 不三不四,非驴非马,画虎不成,画虎类犬,不僧不俗
反义词 一本正经,正襟危坐,不苟言笑,有模有样,合辙押韵
意思解释
伦：类。
既不像这一类；也不像那一类。形容不正派或不规范。也指将互不相关的事物拿来作比拟。
出处： 明・吴炳《疗妒羹・絮影》：“眼中人不伦不类，阱中人不伶不俐。”
用法： 联合式；作谓语、定语、补语；比喻不规范与不成样子。
例子： 王夫人听了，早知道来意了。又见他说的不伦不类，也不便不理他。（清・曹雪芹《红楼梦》第六十七回）
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形： “伦”，不能写作“论”。
辨析： “不伦不类”和“不三不四”；都有“不规范、不像样”的意思；有时可通用。但“不伦不类”一般用于事物；指不能相比的东西相提并论；“不三不四”偏重于人的品行不端正或来路不正当。
英语： neither this species nor that class
俄语： ни то ни сё
日语： へんちくりんだ，どっちつかずだ
法语： n'être ni chair ni poisson（incongru）
歇后语： 裤子套着裙子穿 —— 不伦不类
谜语： 最没有规矩 （谜底：不伦不类）
详细解释
【释义】
“不伦不类”有两种解，一是不合道理、法式，二是不像样。语本唐・刘知几《史通・卷一六・杂说上》。后用“不伦不类”形容事物不成体统。△“不三不四”
【典源】
唐・刘知几《史通・卷一六・杂说上》
《公羊》云：“许世子止弑其君。”“曷为加弑？讥子道之不尽也。”其次因言乐正子春之视疾，以明许世子之得罪。寻子春孝道，义感神明，固以方驾曾、闵，连踪丁、郭。苟事亲不逮乐正，便以弑逆加名，斯亦拟失其流，责非其罪。盖公羊、乐正，俱出孔父门人，思欲更相引重，曲加谈述。所以[1]行事，无理辄书，致使编次[2]，比喻[3]，言之可为[4]也。
注解
[1]乐正：乐正子春，春秋人，生卒年不详。曾子弟子，事亲至孝。
[2]不伦：不合道理，不像样。
[3]非类：不合事类，不恰当。
[4]嗤怪：可笑而奇怪。嗤，音chī，讥笑。
【典故】
《公羊传》是春秋三传之一，旧题为子夏弟子公羊高所撰，是专为解释孔子的《春秋》所作的，后世有许多学者为之注疏训诂，其中所记载的内容亦经常被文人加以引用讨论。在《春秋・昭公十九年》中有“许世子止弑其君实”这样的记载，当时许悼公得了疟疾，喝了太子许止所进的药之后就死了。关于这个“弑”字的解释，各家说法不一，有的人认为进药本是医官的职责，太子亲自进药必别有居心；另一派人则认为疟疾不是绝症，治疟疾的药也不会致人于死，太子所进的药必有问题，所以才说是太子弑父。而《公羊传》解释这段经文时，却认为孔子用“弑”字，是要讥讽太子许止没有尽到孝道，并且举出乐正子春事奉生病父亲的例子做为佐证。刘知几对此十分不以为然，他认为乐正子春的孝行足为楷模，许悼公死于政治谋杀也是事实，怎么会是因为太子许止没有乐正子春孝顺，就被冠以“弑君”的罪名呢？刘知几认为公羊高是为了彰显同是孔子门人的乐正子春的德行，所以扭曲事实加以解说，例子举得不对，罪名也定得太过牵强，没有达到原本彰显乐正子春孝行的用意，反而变得十分可笑。后来“不伦不类”这句成语，就从刘知几《史通》中的“编次不伦，比喻非类”演变成，用来形容事物不成体统。
【书证】
- 01.明・吴炳《疗妬羹》第一四出：“眼中人不伦不类，穽中人不伶不俐。”
- 02.《二十年目睹之怪现状》第八一回：“张百万便安心乐意做国丈，天天打算代女婿皇帝预备登极。买了些绫罗绸缎来，做了些不伦不类的龙袍。”
- 03.《儿女英雄传》第一五回：“只见屋里，也有几件硬木的木器，也有几件簇新的陈设，只是摆得不伦不类。”
- 04.《红楼梦》第六七回：“王夫人听了，早知道来意了，又见他说的不伦不类，也不便不理他。”
- 05.《镜花缘》第二回：“那歌舞是件有趣的事，怎么要那不伦不类的百兽乱闹起来！”
【用法】
语义形容事物不成体统。贬义。
类别用在“不合事理”的表述上。
例句
①她那身打扮，怎么看都是不伦不类。
②你把这身戏服穿来学校，岂非不伦不类？
③他听对方话说得不伦不类，就借口离开了。
④现代年轻人的穿著，好像越不伦不类，越能流行。
⑤你不要跟这些不伦不类的人交朋友，会把你带坏的。
⑥在正式场合中，穿著休闲服，就会让人感觉不伦不类。
⑦女孩子的举止要端庄，怎可穿著不伦不类的衣服到处跑？
⑧题辞不能乱用，如果贺女寿来句“彤管流芳”，岂非不伦不类？
⑨这栋房子明明是洋式建筑，却盖个中式屋顶，不中不西，不伦不类。
⑩学生作文写：“我的妈妈辛苦得像枝破扫把。”这样形容妈妈，真是不伦不类。
【辨识】
同义“不伦不类”及“不三不四”都有不像样的意思。
异义“不伦不类”多用于事物，有风格、内涵无法互相搭配的意思；“不三不四”多用于人，有不正派的意涵。
例句
造句示例
- 这款家具款式时尚，颜色鲜艳，适合放在现代化的房子和花园里，但是放在传统住宅的花园里就显得不伦不类了。
- 这画是什么呀？看起来不伦不类的。
- 再说了，这个“到访”也用的不伦不类的。
- 眼高手低的结果，只能是不伦不类的演出。
- 新建的汽车车库与房子不相称，有点不伦不类。
- 这个建议不伦不类，我真说不出你在提些什么。
- 不知何故，这个不伦不类住所的一楼卧室是在那个军绿色卡车里。
- 一首用散文体写的诗，不伦不类，(竟)被称为散文诗。
- 这座教堂既有诺曼式的塔，又有哥特式的门面，不伦不类。
- 维迪听弗洛拉说出一句不伦不类的笑话，笑了，但笑得很勉强。
- 当然，把斯通的片子赋予和华伦报告相同的地位，有点不伦不类。
- 一些住宅楼和高层建筑物，往往以不伦不类的洋地名作噱头招徕顾客。
- 反而会使它变得不伦不类，因为我们的意识会断定这是一种明显的不适应。
- 他的别的穿戴也不伦不类，帽子就跟主教戴的那样大，手套跟娃娃戴的那样小。
- 据说铁塔初建时，遭各方面非议和反对，抱怨这座铁塔像是大黑烟囱，不伦不类。
- 所有景点的大门，大门成立，一些不伦不类，很清楚的了解我们的遗产还有待改进。
- 配穿西装时，衬衫的下摆忌穿在裤腰之外，这样会给人不伦不类，不够品位的感觉；
- 豪华轿车是品味、财富和地位的象征，但是在这些豪华轿车当中偏偏有些车叛经离道，不伦不类。
- 今天真的很高兴见到你，但是我真的得走了，我知道我的举动在人看来很是古怪，有点不伦不类。
- 白色的结构，在非现场不伦不类坐在里面绘制宏伟的地方，大胆天花板细节协助创造一个充满幻想和利益的错误。
- 我一直坚持蛙泳是也该有一些蝶泳的波浪，但不能过大，那样看起来你的蛙泳显得不伦不类：半蛙半蝶的样子。
- 这只老式的松木梳妆台已被整修一新，但装上这些不值钱的塑料拉手后，它似乎显得不伦不类，真是因小失大。
- 首先，有人会把那种不伦不类的又像飞机，又像汽车的混合动力车叫做飞行汽车。 这儿说的不是那个，根本不是。
- 仓库是位于绿树成荫的布鲁克林大街旁的一栋不伦不类的建筑，马路对面就是他的公寓，在仓库角上有一个杂货店，但实际上它是一个实验室。
- 制作人表示“本片的意图是通过最近电视剧中出现的不伦不类的两个女人组成一个新的家族后生活的面貌，来找回家庭生活的真爱”。
- 仓库是位于绿树成荫的布鲁克林大街旁的一栋不伦不类的建筑，马路对面就是他的公寓，在仓库角上有一个杂货店，但实际上它是一个实验室。
- 她被动地破坏了的只是一条已经被人接受了的社会律条，而不是为环境所认同的社会律条，可是她却把自己想象成这个环境中的一个不伦不类的人。
- 而最忌讳的就是在文章当中大量填塞关键词，又或者是搞得不伦不类，但如果你能够以一种自然的方式，把讨论的主题以多种方式来组合的话，这是有益于用户搜索的。