名落孙山
拼音 míng luò sūn shān
注音 ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄣ ㄕㄢ
繁体 名落孫山
感情 贬义成语
近义词 一败涂地,曝腮龙门,榜上无名,白蜡明经
反义词 名列前茅,金榜题名,鳌头独占,月中折桂,一举成名,首屈一指,平分秋色
意思解释
名字排在孙山后面。指考试未被录取；榜上无名。
出处： 宋・范公偁《过庭录》：“吴人孙山，滑稽才子也。赴举他郡，乡人托以子偕往。乡人子失意，山缀榜末，先归。乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。’”
用法： 主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子： 若不幸名落孙山，那时更自难堪。（清・黄小配《大马扁》第一回）
正音： “落”，读作“luò”，不能读作“là”。
英语： fail in an examination
俄语： провалиться на экзáменах
日语： 落第(らくだい)する。不合格(ふごうかく)になる，試験(しけん)に落ちる
德语： im Examen bzw. bei einer Wahl durchfallen
谜语： 写中文 （谜底：名落孙山）
详细解释
【释义】
㈠孙山，宋朝人，应试考中最后一名。“名落孙山”，名落于孙山之后，指参加考试或选拔没有被录取。
㈡＃典出宋・范公偁《过庭录》。
【典源】
＃宋・范公偁《过庭录》
吴人孙山，滑稽才子也。[2]他郡，乡人托以子[3]往，乡人子[4]，山缀榜末先归。乡人问其子[5]，山曰：“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。”
注解
[1]滑稽:诙谐有趣的言语、动作。
[2]赴举：赶赴考试。
[3]偕：音xié，共同、一起。
[4]失意：不如意、不得志，指应考不中。
[5]得失：成败，此指考试结果。
参考
另可参考：《大酒清话・孙山得解》（据《类说》卷五五引）
【典故】
宋朝时吴地有个读书人叫孙山，他很聪明，生性风趣幽默，又颇有才气，因此人家都叫他做“滑稽才子”。有一年，他要到别郡参加考试，因为同乡某人的儿子也要参加，于是就作伴前往。放榜的结果，同乡人的儿子并没有考取，而孙山则是名列榜单的最后一名。等孙山先起程回乡后，同乡人向他探问自己的儿子考得如何，孙山回答说：“榜上的最后一名是我孙山，而你的儿子更落在孙山的后面呢！”后来这个故事被浓缩成“名落孙山”，用来暗喻应考者落于榜单之外，指应考不中。
【书证】
- 01.《官场现形记》第五四回：“等到出榜，名落孙山，心上好不懊恼！”
【用法】
语义指应考不中。
类别用在“应试未取”的表述上。
例句
①你平时不努力，难怪几次考试都名落孙山。
②他成绩那么好，却名落孙山，真是令人感到意外。
③我已有心理准备，此次考试纵然名落孙山，也不气馁。
④参加考试，即使名落孙山，也不应灰心，再接再厉，下次再来！
⑤一次考试名落孙山有什么关系？我要急起直追，下次非金榜题名不可。
⑥今年你虽然名落孙山，但只要下定决心，努力用功，明年一定会考取。
造句示例
- 名落孙山的候选人回去工作，其他的则说战斗刚刚开始。
- 新世界葡萄酒轻松占据了前几名位置，拉菲则“名落孙山”。
- 不难想象她在高考时名落孙山，并且只能主修她不喜欢的热能工程专业。
- 也许在你看来，动物世界里按“情商”论资排辈的话，鸡类可能将名落孙山。
- 上海和北京曾入选2007年第一届10大“最具幸福感城市”，但此后均名落孙山。
- 在这样的情况下，英国的大学自诩为因缺少财政支持而名落孙山的国家财富也就不足为奇了。
- 例如，按照墨菲说的，莫斯科曾欲在今年的杂志排名单上竞争一个位置，但是由于俄罗斯经济的衰退而名落孙山了。
- 1988年，按市值计算，全球前十名公司有8家是日本公司，前十名银行中有8家是日本的银行；如今在两榜俱名落孙山。
- 金榜提名，名落孙山，只是短暂的，朋友只要你努力了，得失不要看的太重，失败是成功之母，努力吧努力，成功属于努力者。
- 这就让一些富人们名落孙山了。其中就包括宜家家居(一家瑞典家居商)的创始人英格瓦·坎普拉德和沃尔玛的继承人山姆·沃尔顿。