满不在乎
拼音 mǎn bù zài hū
注音 ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ
繁体 滿不在乎
感情 中性成语
近义词 若无其事,掉以轻心,漫不经心,从容不迫,不以为然,毫不在意,无动于衷,处之泰然,恬不知耻,等闲视之,满不在意,等闲观之
反义词 如坐针毡,张皇失措,胆战心惊,坐卧不安,诚惶诚恐,大惊失色,面无人色,自相惊扰,胆颤心惊,郑重其事,惊慌失措,心慌意乱,手足无措,自相惊忧,用心良苦
意思解释
满：全；在乎：在意。
完全不放在心上。形容不在意、无所谓的样子。
出处： 朱自清《执政府大屠杀记》：“区区一条生命，在他们眼里，正和一根草，一堆马粪一般，是满不在乎的！”
用法： 偏正式；作宾语、状语；形容丝毫不在意、无所谓的样子。
例子： 老师批评他，他总是一副满不在乎的样子。正音：“满”，读作“mǎn”，不能读作“mán”。歇后语： 1. 一瓶酒倒在碗里 —— 满不在乎 2. 醋坛子打酒 —— 满不在乎
正音： “满”，读作“mǎn”，不能读作“mán”。
英语： not worry at all
俄语： как ни в чём не бывáло
日语： 全然(ぜんぜん)気にしない
德语： auf etwas nicht achtgeben（keinen Deut für etwas geben）
法语： n'y attacher aucune importance（se morquer de tout）
歇后语：
1. 一瓶酒倒在碗里 —— 满不在乎
2. 醋坛子打酒 —— 满不在乎
谜语：
1. 失足 （谜底：满不在乎）
2. 消除 （谜底：满不在乎）
详细解释
【释义】
完全不以为意。如：“人家替他捏一把冷汗，他却满不在乎的，不当一回事。”
造句示例
- “我会好的。”他满不在乎地说道。
- “我无所谓。”他满不在乎地说。
- 他摆出一副满不在乎的样子。
- 他满不在乎地耸了耸肩。
- 他仰首望着天， 做出一副满不在乎的神气。
- 她内心很紧张，可外表却装着满不在乎的样子。
- “我会好的。”他满不在乎地说道。
- 他满不在乎地打算用这笔钱。
- 他们满不在乎地说，房地产业就是周期性的嘛。
- 我就是不喜欢他那种满不在乎的态度！
- 他们对错误满不在乎，继续做着工作。
- 但是不要以为他们对身份地位就满不在乎。
- 我们要学男人的满不在乎。
- 当初日本公司的斗士已经变得满不在乎。
- 他的裤子掉了下来，可他却显得满不在乎。
- 你们是两个同类，都对家事和细节满不在乎。
- 你对你的麻烦事满不在乎，但我知道你有困难。
- 她却满不在乎的说，我明天会给你一个最好的礼物。
- 那时他只需神气活现满不在乎地吹吹口哨她们就来了。
- 我和埃伦都满不在乎，任由本杰明拿着钥匙在钥匙的槽口鼓捣。
- 你没瞧见她那满不在乎的样子，连问也不问就把我的收音机拿走了。
- 她把肘弯支在膝头上，掌心托着下巴颏，摇晃着一只脚，神气满不在乎。
- 无名的狗仔自己满不在乎，更不用说贾曼，只说：“我只是快照之徒。”
- 看着他满不在乎地站着系裤扣，一边还吩咐她做这做那，我不禁吃吃笑了。
- 他的妻子起先还保持尊严，装得满不在乎，想一笑置之，到后来也垮了。
- 几十年前，爱尔兰对现代社会培养神甫这一观点满不在乎：教堂都挤满了人。
- 他立刻又带着一副满不在乎的神气说道：“你刚刚说他在罗新斯待了多久？”