恋恋不舍
拼音 liàn liàn bù shě
注音 ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
繁体 戀戀不捨
感情 中性成语
近义词 依依不舍,流连忘返,依依惜别,流连忘反,留连忘返,依依难舍
反义词 一刀两断,扬长而去,绝裾而去
意思解释
恋恋:留恋;舍:放下、离开。
形容很留恋;不舍得离开。也作“恋恋难舍”。
出处: 宋・王明清《挥塵后录》第六卷:“促膝剧谈,恋恋不忍舍。”
用法: 偏正式;作谓语、定语、状语;用于对人或事物等。
例子: 他们,农会主任和青妇队长在炮声隆隆中,恋恋不舍地把我们送出了很远很远。(峻青《夜宿灵山》)
正音: “舍”,读作“shě”,不能读作“sè”。
辨形: “恋”,不能写作“峦”。
辨析: “恋恋不舍”和“依依不舍”都有舍不得离开的意思。但“恋恋不舍”可用于人或地方;“依依不舍”仅用于人。
英语: be reluctant to part with
俄语: не хотелось расставáться
日语: 恋恋(れんれん)とする
德语: ungern voneinander Abschied nehmen(nur widerstrebend auseinandergehen)
法语: s'aimer éperdument
歇后语:
1. 张生回头望莺莺 —— 恋恋不舍
2. 蝴蝶落在鲜花上 —— 恋恋不舍
谜语: 张生回头望莺莺 (谜底:恋恋不舍)
详细解释
【释义】
十分留恋、爱慕,舍不得离开。《初刻拍案惊奇・卷二十》:“诸人各各流涕、恋恋不舍,临行又自再三下拜,感谢刘公夫妇盛德。”《红楼梦・第三十回》:“宝玉见了他,就有些恋恋不舍的。”亦作“恋恋难舍”。
造句示例
- 最后,他恋恋不舍地大步走回家,可怜的脑袋里充满了幻想。
- 我和新朋友们分别时,觉得恋恋不舍。
- 夫妇俩儿恋恋不舍地离开伦敦。
- 他恋恋不舍地把目光从那少女身上移开。
- 人见人爱皆口馋,恋恋不舍回首看。
- 我依然对我的家乡恋恋不舍。
- 最后,我恋恋不舍离开了北京海洋馆。
- 天要黑了,我恋恋不舍的离开了动物园。
- 这些外国朋友恋恋不舍地离开中国回国。
- 所以我恋恋不舍回头张望
- 在这临别时刻,我们都有一种恋恋不舍之情。
- 无奈,恋恋不舍地爬了起来,打扫起卫生来。
- 如果你还恋恋不舍,那么请不要转过你的头。
- 在这临别的时刻,我们都有一种恋恋不舍之情。
- 在这临别的时刻,我们都有一种恋恋不舍之情。
- 你去看他,他老是高兴,你要走,他老是恋恋不舍!
- 那只小猴还追我好远,望着我的口袋恋恋不舍的。
- 我只好恋恋不舍地爬到沟上,把劫后的剩余捡进背篓里。
- 偶尔恋恋不舍的回望,我们把依稀看到的模糊画面,称为回忆。
- 我们一路上兴致勃勃地旅行参观,当夕阳西下时,才恋恋不舍地离开。
- 但是,当我们乘上夜班火车启程经华盛顿回家时,我还是感到恋恋不舍。
- 多伦多照旧一座闻名的旅游都会,其都市风景与天然风光让人恋恋不舍。
- 我们也与大家一样,在这个即将要挥手告别的日子里,感到恋恋不舍和伤感。
- 聚集在外面的欢迎人群尽管已看不到航天员们,但过了很久才恋恋不舍离去。
- 国际投机家越是在风险区域恋恋不舍,他们对于该地的经常项目不平衡的关注越高。
- 你曾经发觉自己恋恋不舍地走过本地的巧克力店或者被橱窗里展示的巧克力人物所迷住吗?