泾渭分明
拼音 jīng wèi fēn míng
注音 ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
繁体 涇渭分明
感情 褒义成语
近义词 一望而知,大是大非,爱憎分明,浊泾清渭,白璧青蝇,大相径庭,一清二楚,黑白分明,判若鸿沟,楚河汉界,泾清渭浊
反义词 泾渭不分,混淆黑白,未置可否,认贼作父,暧昧不明,皂白不分,不置可否,混淆是非,玉石俱焚,良莠不分,不分皂白,浑然一体,迷离扑朔,不问青红皂白,鱼龙混杂,鱼目混珠,浑然不觉,不可置否,黑白不分,良莠不齐,同流合污,以白为黑,融为一炉,鱼目混杂
意思解释
古人认为；渭河水清；泾河水浊；两水合流后；清浊依旧分明。比喻是非清楚；容易区别。
出处： 唐・李德裕《刘公神道碑铭》：“遇物而泾渭自分，立诚而风雨如晦。”
用法： 主谓式；作主语、谓语、宾语、定语；含褒义。
例子： 泾渭分明缘底事，元戎总未计恩仇。（林伯渠《和朱总出太行韵》）
正音： “泾”，读作“jīng”，不能读作“jìng”。
辨形： “明”，不能写作“名”。
辨析： 见“爱憎分明”。
英语： be quite distinct from each other
歇后语： 梭引红线穿绿线 —— 泾渭分明
谜语： 清浊合流 （谜底：泾渭分明）
详细解释
【释义】
泾水流入渭水时，清浊不混，界限分明。语本《诗经・邶风・谷风》。后用“泾渭分明”比喻彼此的区别非常清楚。△“壁垒分明”
【典源】
《诗经・邶风・谷风》
行道迟迟，中心有违，不远伊迩，薄送我畿。谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。[1]以[2]浊，[3]。[4]，[5]。[6]，毋发我[7]。[8]，[9]！
注解
[1]泾：泾河，亦称“泾水”，关中八川之一。源自甘肃省平凉西南的六盘山东麓；流入陕西省注入渭河，是渭河水系中的最大支流。
[2]渭：渭河，亦称为“渭水”。源出甘肃省渭源县西的鸟鼠山，东南流经陕西省，至高陵县会泾水，又东流至朝邑县会洛水，注入黄河。
[3]湜湜其沚：河水静止时，清澈见底。湜，音shí，水清澈见底的样子。沚，音zhǐ，水中小块陆地。
[4]宴尔新昏：形容新婚甜蜜的生活。宴，快乐。昏，通“婚”，婚姻。
[5]不我屑以：不愿与我共同生活。以，与、共。
[6]毋逝我梁：不要拆掉我用以捕鱼的土堰。
[7]笱：音gǒu，竹制的捕鱼器具。
[8]我躬不阅：我尚且不能自容。躬，自身。阅，容纳。
[9]遑恤我后：没有余力再去忧虑我后代的子孙。遑，何、怎能。
【典故】
泾水是渭水的支流，源出甘肃省而流入陜西省注入渭水，《诗经・邶风・谷风》中说：“泾以渭浊，湜湜其沚。”意思是说泾水和渭水，各有清浊，在泾水注入渭水时，仍然清浊不混，界限分明。在《初学记・卷六・泾水九・叙事》引《辛氏三秦记》及《山海经注》提到：“泾水出安定朝郡县西幵头山，……与渭水合流三百里，清浊不相杂。”由此可见，自古即有泾、渭之清浊不相杂的说法，然而古时对于泾、渭二河的清浊，一直存在两种说法，一说泾清渭浊，一说泾浊渭清。清末学者谭嗣同对此做过仔细的观察，认为河水的清浊，是随著季节时序而改变的，他在《石菊影庐笔识・学篇》中说：“留心觇之，夏秋二水皆浊，冬春二水皆清，合流处亦随时清浊，……岂可据为常清浊哉？”所以泾水和渭水的清、浊，并没有一定，是随著季节以及二河水位上升或干枯而有所变化。后来“泾渭分明”就从《诗经》的“泾以渭浊，湜湜其沚”这里演变而出，用来比喻彼此的区别非常清楚。
【书证】
- 01.《喻世明言・卷一○・滕大尹鬼断家私》：“原来梅氏平生谨慎，从前之事，在儿子面前，一字也不题，只怕娃子家口滑，引出是非，无益有损。守得一十四岁时，他胸中渐渐泾渭分明，瞒他不得了。”
- 02.明・毕自严〈厘剔十款疏〉：“益操守洁者，无不爱其黎民；而生聚繁者，断难几之墨吏，良有以也。迩者计典方行，旌异惩贪，泾渭分明，恩法罔贷。大小臣工，谅各洗心震叠之下矣。”
- 03.明・雷思霈〈潇碧堂叙〉：“石公胸中无尘土，气慷慨，大略以玩世涉世，以出世经世。姱节高标，超然物外而泾渭分明，当机沉定有香山眉山之风。”
- 04.清・卢文弨〈公祭汪容甫文〉：“君实不狂，而众曰狂。皮里春秋，泾渭分明。彼妄男子，号召群愚。如膻集蚁，如矢丛蛆世。奉尊奢，君实唾弃。”
- 05.《江西通志・卷七一・人物志・傅孟春》：“傅孟春，高安人，嘉靖进士。授常州府推官，累官刑部侍郎。先是督北畿学政，时尚操切，孟春独以宽著。……生平和易，若于世油油然而中实泾渭分明，有大臣之度。”
【用法】
语义比喻彼此的区别非常清楚。
类别用在“区隔清楚”的表述上。
例句
①这两个产品一经比较，品质立即泾渭分明，各自的优劣表露无遗。
②老许认为真假、善恶、美丑，这些价值观都是泾渭分明，不容混淆的。
③东南亚的国家几乎看不到泾渭分明的四季，有的只是热度的高与低而已。
④参加这次比赛的队伍强弱泾渭分明，水准可说是近年来最参差不齐的一次。
⑤他律己甚严，对于所经手公款以及私人款项的处理，一向泾渭分明，不曾公私不分。
【辨识】
同义“泾渭分明”及“壁垒分明”都有区分得很清楚的意思。
异义“泾渭分明”侧重于彼此的区分清楚；“壁垒分明”则侧重于双方的立场对立。
例句
泾渭分明壁垒分明例句✅❌这两个产品一经比较，品质立即泾渭分明，各自的优劣表露无遗。❌✅关于是否在此地设置观光赌场，支持与反对双方壁垒分明，互不相让。造句示例
- 我们都知道，斯特拉福镇只有一个产业——威廉·莎士比亚，但这里有两个泾渭分明、而且越来越敌对的群体。
- 诗人之死与他的诗篇泾渭分明。
- 物理中速率和速度的概念是泾渭分明的。
- 在现实世界中，该生命周期并非始终泾渭分明。
- 但是，在修炼的严肃性上讲，就要泾渭分明了！
- 在历史上，这两种类型的电影可谓是泾渭分明。
- 虚构文学与非虚构文学在表现手法上历来泾渭分明。
- 或许，这两个应用领域根本就不能泾渭分明的划清界限。
- 地质和地球物理这两个地球科学分支的差别并不泾渭分明。
- 地质和地球物理这两个地球科学分支的差别并不泾渭分明。
- 长元音与短元音泾渭分明，因为每一个短元音后都双写了辅音。
- 比较新的有关作个男人的定义远远没有那么僵硬和泾渭分明。
- 这个习惯要追溯到一个专业人士和劳动阶级泾渭分明的时代。
- 这是个复合式的果岭，稍稍偏离球道，而且分成泾渭分明的两段。
- 对于很多人来说，这两种社会化网络依然根据职业和个人而泾渭分明。
- 实际上，逻辑真理和事实真理并非泾渭分明，二者的区别也不是绝对的。
- 长久以来，人们把好与坏分的泾渭分明——好人完美无缺；坏人一无是处。
- 这种古老的“欢迎”垫似乎已被一道泾渭分明的“不爱它就走人”的标识给取代了。
- 传统媒体与互联网泾渭分明的界限也在逐渐消失，交汇点是二者都是信息的提供者。
- 当我还是个孩子的时候，世界就如同母亲讲的故事一般，对与错是如此的泾渭分明。
- 但是，虽然这个假设的逻辑性很强，实际上现实并非完全泾渭分明，特别是在移动领域。
- 照片展示了直射阳光下的球体。它从亮部到暗部的调子泾渭分明。这个就是素描关系。
- 在比利时语言的分割变得如此的牢不可破，法语和佛兰德语的社区彼此泾渭分明拒绝妥协。
- 这两类点子之间并非泾渭分明，但创业成功的公司大都类似于苹果，而不是Viaweb。
- 人类基因图谱显示，世界各地人种的DNA是连续的，并不像错误假设的那样划分得泾渭分明。
- 这两种人群泾渭分明，因为人们会用公认的标杆或凭经验衡量一个是否有价值还是毫无价值。
- 泾渭分明，一目了然，这是外国人的客观实际，是人类权益利益所在的两种价值链条的对垒。
- 荷兰语（绿色）和法语（红色）社交网络是泾渭分明，之间只有一小撮在布鲁塞尔的用户群联系.