敬而远之
拼音 jìng ér yuǎn zhī
注音 ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄓ
繁体 敬而遠之
感情 贬义成语
近义词 拒人千里,若即若离,灸手可热,咄咄逼人,若离若即,炙手可热,敬若神明
反义词 平易近人,洛阳纸贵,和蔼可亲,开门揖盗,挨肩擦背,相敬如宾,攀龙附凤,亲密无间,形影相随,两小无猜,龙攀凤附,趋之若鹜
意思解释
敬：尊重；远：不接近；之：指对象。
尊敬他又不接近他。
出处： 春秋・孔子《论语・雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”
用法： 动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子： 若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸。（清・刘鹗《老残游记》第十一回）
正音： “而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形： “敬”，不能写作“近”。
英语： keep at a respectful distance
俄语： уважать，но держаться на расстоянии
日语： 敬遠(けいえん)
德语： sich von jm distanzieren（sich jm nur auf Armeslǎnge nǎhern）
法语： respecter mais s'en tenir à l'écart（ne pas offenser mais garder ses distances）
谜语： 尊古 （谜底：敬而远之）
详细解释
【释义】
指对鬼神要存有尊敬之心，但不涉于迷信。语本《论语・雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”引申为虽表示尊敬，但保持距离，既不亲近、也不得罪。《老残游记・第十一回》：“若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸，要紧！要紧！”
造句示例
- 她对娱乐聚会敬而远之。
- 他的两只脚是木头做的，动作很快，踢得对手们都敬而远之。
- 奥巴马先生也是敬而远之。
- 但是政策仍然不友好，让公司敬而远之。
- 我仍然对番茄酱敬而远之。
- 你是否觉得食肉动物非常危险，需敬而远之呢？
- 当你和上司进行日常谈话的时候，要敬而远之。
- 工作时我离不开它，其余时间我尽量敬而远之。
- 一些外国投资者因信实缺乏透明度敬而远之了。
- 许多国家和国际组织都已开始对修建大坝敬而远之。
- 如果连上司都对你敬而远之，那职场之路就危险了。
- 多年以来，投资者都对新兴市场的股票和债券敬而远之。
- 我曾经跟朋友讲过这件事，但他们一听到就对我敬而远之。
- 而如果待在其他伙伴或旅游团中间，陌生人就会敬而远之。
- 抛饵轮可以让不熟悉这些久经考验的工具的钓手敬而远之。
- 而现实状况却是，哲学不仅不普及，还让人望而生畏，敬而远之。
- 结交清醒的朋友，雇佣清醒的员工，对各种派对敬而远之，不一而足。
- 避开那些负面的或者有争议的话题，对于那些冗长的故事也应敬而远之。
- 当地居民把他看成一个“发疯的老隐士”，对这个古怪的老人敬而远之。
- 从那以后，她更加沉默寡言，低着头不敢看大家，同事大多对她敬而远之。
- 我们会对一个产生消极态度的人敬而远之，即使这种态度并非针对我们的。
- 但其结果是，许多有意购买美国资产的外国基金因为怕引火烧身而敬而远之。
- 你是否觉得食肉动物非常危险，需敬而远之呢？好吧，有人可不同意你的想法。
- 你没必要因为他是老板就敬而远之，他没什么特别之处，只是继承了这个位置。
- 我自己没有持有任何外国债券基金；我很早以前对它们的风险和缺乏流动性敬而远之。
- 在职场，一定要有缺点，一个完美而毫无缺点的人，会遭人嫉恨，会被人敬而远之。
- 对电脑，社会化工作，youtube等等敬而远之，也不关心自己的客户都是什么人？