脚踏实地
拼音 jiǎo tà shí dì
注音 ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ
繁体 腳踏實地
感情 褒义成语
近义词 足履实地,稳扎稳打,安分守己,踏踏实实,不务空名,实事求是,兢兢业业,下马看花,手高眼低,稳中求进,一步不落
反义词 好高骛远,空中楼阁,弄虚作假,腾云驾雾,好大喜功,望梅止渴,大吹大擂,浮而不实,纸上谈兵,冒险主义,想入非非,走马观花,异想天开,爱慕虚荣
意思解释
脚踏在实在的地上。比喻做事认真、踏实、不虚浮；一步一个脚印。
出处： 宋・邵伯温《闻见前录》第18卷：“公尝问康节曰：‘某何如人？’曰：‘君实脚踏实地人也。’”
用法： 主谓式；作谓语、定语、定语、状语；含褒义。
例子： 他们渐渐丢了那空架子，脚踏实地向前走去。（朱自清《论书生的酸气》）
正音： “踏”，读作“tà”，不能读作“tā”。
辨析： “脚踏实地”和“兢兢业业”；都包含“做事很踏实”的意思。但“脚踏实地”为“实事求是”；用于治学和做事方面；“兢兢业业”为“小心；谨慎”；仅用在做事上。
英语： do solid work
俄语： деловитость по-деловому
日语： 堅実(かんじつ)である，着実(ちゃくじつ)である，まじめである，手堅(てがたい
德语： mit beiden Beinen auf der Erde stehen
法语： faire les choses sérieusement,avec méthode（être consciencieux）
歇后语：
1. 穿没底的鞋 —— 脚踏实地
2. 踩着石头过河 —— 脚踏实地
谜语： 跳伞着陆 （谜底：脚踏实地）
详细解释
【释义】
比喻做事切实稳健。语出宋・邵伯温《邵氏闻见录》卷一八。
【典源】
宋・邵伯温《邵氏闻见录》卷一八
康节有〈安乐窝中诗〉云：“半记不记梦觉后，似愁无愁情倦时。拥衾侧卧未欲起，帘外落花撩乱飞。”公爱之，请书纸帘上，字画奇古，某家世宝之。公与康节唱酬甚多，具载《击壤集》。公尝问[1]曰：“某何如人？”曰：“[2]脚踏实地人也。”公深以为知言。至康节捐馆，公作挽诗二章，其一曰：“慕德闻风久，论交倾盖新。何须半面旧，不待一言亲。讲道切磋直，忘怀笑语真。重言蒙跖实，佩服敢书绅。”记康节之言也。康节又曰：“君实九分人也。”其重之如此。后公以康节之故，遇其孤伯温甚厚。
注解
[1]康节：邵雍（公元１０１１—１０７７），字尧夫，宋范阳人。精先天象数之学。寓洛四十年，称所居为“安乐窝”，卒谥康节。著有《先天图》、《皇极经世》、《渔樵问答》、《伊川击壤集》等。
[2]君实：司马光（公元１０１９—１０８６），字君实，宋陕州夏县涑水乡人。哲宗初，入朝为相，罢王安石新法，恢复旧制。卒赠温国公，谥文正，世称为“涑水先生”。著有《资治通鉴》、《稽古录》、《涑水纪闻》等。
【典故】
司马光是宋朝重要的史学家。宋英宗时，他与范祖禹、刘攽、刘恕等人奉命编撰《资治通鉴》，由他主编。编写这部史书时，司马光每天凌晨就开始工作，直到半夜才休息，丝毫不敢懈怠。为了怕睡得太久，耽误了工作，还特地制作了一个“警枕”，好让自己睡得不安稳而警醒。而司马光对于书稿的要求更是严格，他先广泛的收集资料，然后串连、剪裁，加以润色，反复修改，直到满意为止。例如其中唐代部分的稿子，原有六百多卷，等到最后定稿时只剩下八十卷，可见其要求之精简。等到编成后，全书共有二百九十四卷，全都用正楷工整地写好，一笔不苟。这种认真踏实的治学态度，受到了当时人们的赞赏。宋神宗更为这本史书取名为《资治通鉴》，表示这部史书能作为历代治乱兴亡的借镜。司马光做事认真勤恳的态度，可以从这儿看出。所以有一次司马光问他的好友邵雍，说：“你认为我是一个怎么样的人？”邵雍便回答：“你是一个脚踏实地的人。”正是对于司马光最贴切的赞美。后来“脚踏实地”被用来比喻做事切实稳健。
【书证】
- 01.宋・邵伯温《邵氏闻见录》卷一八：“公尝问康节曰：『某何如人？』曰：『君实脚踏实地人也。』公深以为知言。”（源）
- 02.元・孙仲章《勘头巾》第三折：“大古是脚踏实地，你从来本性我须知。”
- 03.《西游记》第二二回：“八戒骂道：『我把你这个泼怪！你上来！这高处，脚踏实地好打！』”
- 04.《初刻拍案惊奇》卷二四：“此处走去，就是外罗城观音门了。进城止有二十里，客官何不搬了行李到小房宿歇了？明日一肩行李，脚踏实地，绝早到了。”
- 05.《文明小史》第四八回：“现在挽回之法，须要步步脚踏实地，不作虚空之事。”
【用法】
语义比喻做事切实稳健。
类别用在“稳重踏实”的表述上。
例句
①他就这样脚踏实地，创立了他的超市王国。
②只有脚踏实地的作风，才能建立起坚壮的根基。
③做事必须脚踏实地，千万不可耍小聪明偷工减料。
④要想成功就得脚踏实地，兢兢业业，不要想一步登天。
⑤从事实证明调查的工作必须脚踏实地，容不得半点虚假和夸张。
⑥人无翅膀不会飞，要到达目的地，就得脚踏实地，一步步走去。
⑦我就是欣赏他脚踏实地的创业精神，那正是一般年轻人所欠缺的。
⑧他当学徒时就是不肯脚踏实地地学本事，如今才会成了个半吊子。
⑨老师告诉我们万丈高楼平地起，今天的脚踏实地就是未来事业的基础。
⑩十大建设能完成靠的不是花拳绣腿的功夫，而是脚踏实地的苦干精神。
⑪两兄弟个性全然不同：一个是脚踏实地，本本分分；一个是充满梦想，总想一鸣惊人。
造句示例
- 格洛丽亚可能是我见过的最脚踏实地的人。
- 就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
- 当我们朝着梦想努力的时候，我们应该脚踏实地。
- 我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖，但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
- 我们只是需要一些脚踏实地人。
- 我们的双脚从那以后，就脚踏实地了。
- 有方法，重实际，脚踏实地。
- 我希望你脚踏实地地去做。
- 如果你始终脚踏实地，那就别想穿裤子了。
- 你必须始终脚踏实地。
- 仰望星空与脚踏实地。
- 这种方法可以被看作 “脚踏实地” 的方法。
- 他是个生活在空中的人十足超然从不脚踏实地。
- 这种‘三角法’是脚踏实地的数据分析加上商业常识的配合。
- 尽管 水瓶妈妈 有一点不切实际，但现实中她最欣赏脚踏实地。
- 她是一个非常脚踏实地的人，所以不会迷信，但她却贴身保留着两个小的吉祥物。
- 李开复：谈到工作，你要培养一种脚踏实地的态度，而不要仅仅耽于幻想或一时冲动。
- 她的任务就是帮助人们达到最好的工作效率，拥有积极向上和脚踏实地的态度。
- 现在有一个与短视相抗衡的诉求：更严肃点，目光更长远点，做事更脚踏实地。
- 缺乏经验的年轻人必须注意，要脚踏实地塑造和追求自己的理想并为之而奋斗。
- 你已经更新简历以寻找新工作，现在确保更新你自己，使你能够脚踏实地地前进。
- 尽管财富很多，女朋友Dani Behr也名声在外，他仍然是非常地脚踏实地。
- 我选择脚踏实地工作，专注于公司的运营，专注于提升用户体验，这一切我都做到了。
- 长远看，教育、技能、良好仪表、脚踏实地并且积极的人生观将为你带来可观的回报。
- “许多做着与我相同的事情的人也在这里。”他说，“我们都是相当脚踏实地的人。”
- “他们都有比较强的社会良知，但都是同样的实用和脚踏实地”，Panetta说。