变本加厉
意思解释
本：本来；原先；加：更加；厉：厉害；猛烈。
原指比原来的情况更加发展。现也形容变得比原来更加严重。
出处： 南朝・梁・萧统《序》：“盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。”
用法： 复杂式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于坏行为、坏事情。
例子： 断句取义是在一句两句里拉出一个两个字来发挥，比起断章取义，真是变本加厉了。（朱自清《经典常谈 诗经第四》）
正音： “本”，读作“běn”，不能读作“mù”。
辨形： “厉”，不能写作“历”。
英语： be further intensified（become aggravated）
俄语： разнузданно（бéшено）
日语： 前よりいっそうひどくなる
德语： in noch stǎrkerem Maβe（noch intensiver）
法语： de plus belle
谜语： 枥 （谜底：变本加厉）
详细解释
【释义】
在原本的基础上加以改变发展。语本南朝梁・萧统〈文选序〉。后用“变本加厉”转指事情改变原有的状况而显得更加严重。△“踵事增华”
【典源】
南朝梁・萧统〈文选序〉（据《文选》引）
式观元始，眇觌玄风。冬穴夏巢之时，茹毛饮血之世，世质民淳，斯文未作。逮乎伏羲氏之王天下也，始画八卦，造书契，以代结绳之政，由是文籍生焉。《易》曰：“观乎天文，以察时变；观乎人文，以化成天下。”文之时义远矣哉！若夫椎轮为大辂之始，大辂宁有椎轮之质；增冰为积水所成，积水曾微增冰之凛。何哉？盖[1]，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。随时变改，难可详悉。
注解
[1]踵其事而增华：继承前人事业，使之更加完善美好。见“踵事增华”。
【典故】
《文选》是由南朝梁昭明太子萧统所编，亦称《昭明文选》。全书共三十卷，文分三十八类，凡七百余篇，为我国现存最早的诗文总集。选录自先秦至南朝梁的诗文辞赋，不选经、子，史书亦仅略选综缉辞采、错比文华的赞论、序述。〈文选序〉是萧统编完《文选》后所写的序。典源所录是序文的第一段，其内容略谓：远观上古时候，民风朴实，尚未有文章的创作。等到伏羲氏统治天下，开始画八卦，创造文字，文章才因此产生。《易经》说：“观察天文，可以了解四时的变化；而观察人文，则可以教化天下。”可见文章的时代意义是非常深远的！车辆的制造，一开始只有简陋的椎轮车，后来才出现较高级的大辂车，但是大辂车已不像椎轮车那般地质朴；积水成冰，但是当初的水却没有后来的冰那般寒凉。这些都是在既有的基础上加以改变发展，才显得更加完美；事物的演变是如此，文章也是一样，由质朴发展到华美，其中的变化是无法完全详细去了解的。后来原文中的“变其本而加厉”演变成“变本加厉”这句成语，意思转用来指事情改变原有的状况而显得更加严重。
【书证】
- 01.南朝梁・萧统〈文选序〉：“盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。”（源）
- 02.明・张岱〈赠沈歌叙序〉：“若歌叙之与倪氏邻也，亦生死以之，则歌叙之意气肝胆，较之素先，又变本而加厉矣。”
- 03.《二十年目睹之怪现状》第六八回：“大约当日河工极险的时候，曾经有人提倡神明之说，以壮那工人的胆，未尝没有小小效验；久而久之，变本加厉，就闹出这邪说诬民的举动来了。”
- 04.清・江藩《国朝经师经义目录・诗》：“（欧阳）修开妄乱之端，……至程大昌之《诗论》、王柏之《诗疑》，变本加厉，斥之为异端邪说可也。”
【用法】
语义事情改变原有的状况而显得更加严重。贬义。
类别用在“程度增长”的表述上。
例句
①服过刑后，这些歹徒不仅不知收敛，反而变本加厉，益形猖狂。
②他当初只是骗吃骗喝，现在变本加厉，竟然干起骗财骗色的勾当来了。
③这群不良少年的恶行逐渐变本加厉，终于使警方下定决心予以严格取缔。
④师长的训诫显然没有发生作用，他不但继续跷课，而且还变本加厉，沦落为黑道小弟。
【辨识】
形音厉，音ㄌ｜ˋ。猛烈的意思。不可写作“利”。
造句示例
- 我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
- 各地动乱变本加厉且到处蔓延。
- 新建的道路也使非法捕猎变本加厉。
- 人们不会改变，只会变本加厉。
- 她的债主们的狠心更是变本加厉。
- 这种感受还将变本加厉。
- 这不是第一次了，他们的行为正在变本加厉。
- 在最近的几年中，穆加贝的残暴愈加变本加厉。
- 我叫他不要再和他的秘书鬼混，他反而更变本加厉。
- 电视摄像机也和以前一样无孔不入——或许还变本加厉了。
- 酒精让他抑郁消沉，而为了冲掉这些苦痛，他变本加厉地酗酒。
- 这些放款和经纪有时可以利用这一事实变本加厉的费用闭幕。
- 事实上今天的加州依然在变本加厉的上演着这种兴衰相替的循环。
- 施虐者经常会在受虐者选择离开的时候变本加厉其威胁和控制行为。
- 指出好人的过错，他会使之变为美德；指出恶人的过失，他会变本加厉。
- 在那之后不久，华尔街不但重返过度冒险的老路，而且大有变本加厉之势。
- 但是菲律宾拒不履行拖走该舰的承诺，反而变本加厉，采取进一步挑衅行为。
- 在这种情况下最差的方式就是对她表示同情，那只会使她变本加厉地口吐不满。
- 既然Bashir先生在他的原罪上变本加厉，那么更重要的就是将他送上审判台。
- 出于某些原因，这种不成熟的行为不仅会持续，而且还会变本加厉，令女人愈加沮丧。
- 可是从短期来看，制裁和孤立让强硬路线者变本加厉，而他们的政策一向让美国不喜。
- 昨晚我绞尽脑汁想想出一些给爸爸留下深刻印象的事情来，这样我就可以变本加厉了。
- 在人类变本加厉地对大自然进行毁灭性掠夺的时候，一场前所未有的生态危机正在形成。
- 昨晚我绞尽脑汁想想出一些给爸爸留下深刻印象的事情来，这样我就可以变本加厉了。？
- 据专家称，由于许多的律师不愿为记者辩护，因此在许多国家，记者面临的威胁正在变本加厉。
- 但一些长期对牛市行情持怀疑态度的分析师却没有变本加厉地唱衰股市，而是认定股市已接近触底。
- 保罗总是被当成一个笨手笨脚的人，当我把他召入21岁以下国家队的时候，这样的看法变本加厉。
- 在上世纪90年代开始的第二次波流中，只要股票和房产升值，资产泡沫就引诱房主变本加厉的借贷。