依依不舍
拼音 yī yī bù shě
注音 ㄧ ㄧ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
繁体 依依不捨
感情 褒义成语
近义词 恋恋不舍,流连忘返,留连不舍,寸步不离,难分难舍,迟迟吾行,难舍难分,依依惜别,留连忘返,依依难舍,杨柳依依,恋恋不忘,依依送别
反义词 一刀两断
意思解释
依依：恋慕的样子；舍：放开。
形容对人或地方十分留恋；不忍离去。
出处： 明・冯梦龙《警世通言・苏知县罗衫再合》：“次早，老婆婆起身，又留吃了早饭，临去时依依不舍，在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”
用法： 偏正式；作定语、宾语、状语；含褒义。
例子： 晚会结束已经大半天了，同学们才依依不舍地离去。正音：“舍”，读作“shě”，不能读作“shè”。辨形：“依”，不能写作“倚”。辨析：见“恋恋不舍”。歇后语： 1. 裁缝搬家 —— 依依不舍 2. 崔莺莺送郎 —— 依依不舍
正音： “舍”，读作“shě”，不能读作“shè”。
辨形： “依”，不能写作“倚”。
辨析： 见“恋恋不舍”。
英语： cannot bear to leave
俄语： привязаться（прощаться нехотя）
日语： 名残(なごり)惜(お)しい
德语： sich nicht von jm/etwas trennen wollen
法语： ne pas vouloir se séparer（profond sentiment d'inséparable）
歇后语：
1. 裁缝搬家 —— 依依不舍
2. 崔莺莺送郎 —— 依依不舍
谜语： 杨柳丛中无村落 （谜底：依依不舍）
详细解释
【释义】
非常留恋，舍不得分离。《儒林外史・第十五回》：“匡超人依依不舍，又急于要家去看父亲，只得洒泪告辞。”《红楼梦・第一一九回》：“巧姐等在刘老老家住熟了，反是依依不舍。更有青儿哭著恨不能留下。”
造句示例
- 我对自己将放弃的外快不由感到有点依依不舍。
- 离开的时候，埃米莉依依不舍地说再见。
- 他们依依不舍地分手了。
- 她依依不舍地看了屋子最后一眼。
- 最后，我只好依依不舍的离开了阳台。
- 他依依不舍地离开巴黎回国。
- 那天，我们较晚才离开学校，依依不舍。
- 上课铃响了，我们依依不舍地回了教室。
- 我对我的家依依不舍。
- 我们依依不舍的回去了！
- 过了一会儿，大白龟才依依不舍地往河里爬去。
- 无论什么客人自然都会依依不舍、流连忘返了。
- 大家拿了大礼包，喝了可乐，才依依不舍地回家。
- 我们依依不舍地和它们再见，又把他们放回到水里。
- 最后，我决定不租那房间，并依依不舍地和他道别。
- 倘若你对海岸依依不舍，就不可能探索到新的海洋。
- 那种依依不舍的感觉，不是用只字片语就可以表达出来的。
- 如今她即将跟随丈夫离开中国，心中充满了依依不舍之情。
- 然而山峰却留在那里追忆着，依依不舍地用我的爱跟随着你。
- 他似乎不愿意把那张照片放回去，依依不舍地又在我眼前举了一会工夫。
- 不少球员找到商瑞华要求合影，老商的言语和目光中也都流露出了依依不舍。
- 讲座结束后，还有很多同学依依不舍，走向前去与我们的讲师做面对面继续交流。
- 在回来的路上我依依不舍，心里暗暗地想，明年有机会我还会来大连玩的，再见了！
- 那薄雾依依不舍地转着旋儿，直到九月的太阳升起，照亮那深蓝深蓝的九月的天空。
- 时间不早了，我们乘上汽车回家了。汽车越开越远，我也就依依不舍地回家去了。 。