以眼还眼
拼音 yǐ yǎn huán yǎn
注音 ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄢˇ
繁体 以眼還眼
感情 中性成语
近义词 针锋相对,以毒攻毒,以暴易暴,以牙还牙
反义词 以德报怨,唾面自干,犯而不校,逆来顺受,以直报怨
意思解释
用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。
出处： 《旧约全书・申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
用法： 偏正式；作谓语、宾语、分句；常与以牙还牙连用。
例子： 张天翼《新生》：“我们以眼还眼，以牙还牙！敌人用大炮来轰我们，我们也用大炮去回答他们。”正音：“还”，读作“huán”，不能读作“hái”。辨析：见“以其人之道；还治其人之身”。谜语： 1. 人盯人 （谜底：以眼还眼） 2. 互送秋波 （谜底：以眼还眼）
正音： “还”，读作“huán”，不能读作“hái”。
辨析： 见“以其人之道；还治其人之身”。
英语： an eye for an eye（retaliation of an equal ferocity）
俄语： око за око
日语： 目には目
谜语：
1. 人盯人 （谜底：以眼还眼）
2. 互送秋波 （谜底：以眼还眼）
详细解释
【释义】
比喻采取对方所使用的手段来报复对方。如：“他一向心胸狭窄，如果有谁对不起他，他一定以眼还眼，以牙还牙。”
造句示例
- 你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
- 以眼还眼只会让世界最终盲目。
- 以眼还眼会使我们完全盲目。
- 这就是以眼还眼以牙还牙的规则。
- 以眼还眼：不再打破群体控制效果。
- 以眼还眼不是解决问题的正确途径。
- 以眼还眼使全世界的人都瞎了。
- 报复型正义要求以眼还眼，以牙还牙。
- 以眼还眼，世界只会更加盲目！
- 以眼还眼的时代已经过去了。
- 开枪杀我，我才是你以眼还眼的对象。
- 你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
- 詹姆斯·邦德：以眼还眼。
- 你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
- 你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
- 不要以眼还眼、以牙还牙。
- 以眼还眼，以牙还牙。
- 以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。
- 对付流氓的最好方法就是以眼还眼以牙还牙。
- 以牙还牙，以眼还眼。
- 他们对这件事，不要作以眼还眼，以牙还牙的要求。
- 以眼还眼只会使整个世界茫然——冤冤相报何时了？
- “我只是以牙还牙，以眼还眼。”你曾用过这种借口吗？
- 你要小心你的对手是谁。常言道，以眼还眼，以牙还牙吗？
- 我听说他一直在讲你坏话，你应该报复他，以眼还眼，以牙还牙。
- 我们要学会宽恕严重伤害过我们的人，不要以眼还眼，以牙还牙。
- 如果我们都要以眼还眼、以牙还牙，那这个世界很快就盲眼且无牙。
- 你眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。