抱不平
意思解释
遇见不公平的事，挺身而出，帮助弱小的一方。
出处： 清・曹雪芹《红楼梦》第45回：“气的我只有替平儿打抱不平。”
用法： 动宾式；作谓语、宾语；通常用于“打”后。
例子： 他心里替她抱不平。抱不平的详细解释折叠展开【释义】对别人不平的遭遇感到气愤、愤慨，有抑强扶弱的意思。《醒世姻缘传・第五十三回》：“晁思才见得出殡甚是苟简，棺木又甚是不堪，抱了不平，说道：『小二官也为了一场人，家里也尽成个家事，连十来两银的棺材也买不起。』”抱不平的翻译折叠展开英语 be outraged by an injustice日语 義憤を感ずる，不平を鳴す法语 s'indigner d'une injustice德语 über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein俄
英语： be outraged by an injustice
俄语： возмущáться несправедливостью
日语： 義憤を感ずる，不平を鳴す
德语： über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein
法语： s'indigner d'une injustice
详细解释
【释义】
对别人不平的遭遇感到气愤、愤慨，有抑强扶弱的意思。《醒世姻缘传・第五十三回》：“晁思才见得出殡甚是苟简，棺木又甚是不堪，抱了不平，说道：『小二官也为了一场人，家里也尽成个家事，连十来两银的棺材也买不起。』”
造句示例
- 你要是个男人，出去打抱不平。
- 他常欺负你，我真为你打抱不平。
- 在同事眼中，他为人热情，好打抱不平。
- 他总是替弱者打抱不平。
- 否则，你可能会被看作是一种慢性抱不平。
- 你会大声说出来为他打抱不平，还是沉默不语？
- 说起这个他们就很气愤，我也挺为他们打抱不平。
- “农夫山蒸”总部的负责人为“快餐”打抱不平！
- 《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。
- 这绝不是为卡恩抱不平，他目前仍呆在纽约等着案情的进展。
- 气呼呼的声音，很粗鲁地抡着拳头——许嘉仪在为我打抱不平。
- 世界各地的网友纷纷为该女士打抱不平，同声谴责“超重者仇敌”的行为。
- 有一些谣言传闻什么的，我都想替她抱不平。“一位比较了解凯特的寄宿生如是说。”
- 他又说：我相信上帝，说完之后就死了，淹死后上了天堂马上遇到上帝，他立刻跟上帝打抱不平“上帝！”
- 在私下里，他仍是个随时起身打抱不平的人，他像个劳工一样在书桌前工作，保守视力退化的困扰，只期望能将失去的时间抢夺回来。
- 奥斯卡很后悔没有提名这位异域风情浓厚，多才多艺的洛伊，以至于游说活动不断出现为洛伊抱不平。 1991年奥斯卡授予她终身成就奖。
- 渥太华大学历史教授维休里斯·瓦尔考提尔提斯（Vasilis Vourkoutiotis）为抗议者打抱不平，他们“可能是年轻及仪容不整，但决不能假定这使得他们愚蠢。