浮光掠影
拼音 fú guāng lüè yǐng
注音 ㄈㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌˋ ㄧㄥˇ
感情 贬义成语
近义词 走马观花,浅尝辄止,轻描淡写,一知半解,掠影浮光,走马看花,事过境迁,点到为止,光影交错
反义词 洞察秋毫,一丝不苟,刻骨铭心,追根究底,一语道破,语重心长,明察秋毫,记忆犹新,一语破的,铭心刻骨,追本溯源
意思解释
浮光：水面上的反光。
掠影：一闪而过的影子。
比喻观察不细致或印象很不深刻；像水上的反光和一闪而过的影子；一晃就过去了。
出处： 唐・禇亮《临高台》诗：“浮光随日度，漾影逐波深。”
用法： 联合式；作宾语、状语、定语；含贬义。
例子： 学问从实地上用功，议论自然确有根据；若浮光掠影，中无成见，自然随波逐流，无所适从。（清・李汝珍《镜花缘》第十八回）
正音： “掠”，读作“lüè”，不能读作“luě”。
辨形： “浮”，不能写作“拂”。
辨析： “浮光掠影”和“走马观花”；都有“观察事物不深入细致；印象不深”的意思。不同在于：①“浮光掠影”偏重于“印象不深”；可用于人或事物；“走马观花”偏重在“观察粗略”；只用于人。②同样用于看书学习；“浮光掠影”强调马虎、不深入；“走马观花”强调看得匆忙、速度快。
英语： a dim impression which vanishes easily
俄语： повéрхностное впечатлéние
法语： fugitif comme un éclat ou comme une ombre
谜语： 水中捞月 （谜底：浮光掠影）
详细解释
【释义】
“浮光掠影”之“掠”，典源作“略”，“略”通“掠”，为轻拂、轻拭而过的意思。“浮光掠影”指“表面反射的光”和“一闪而过的影子”，用来比喻见识粗浅，不够仔细深入。※语或出清・冯班《钝吟杂录》卷五。后亦用“浮光掠影”比喻文章言论的内容肤浅空泛。有时也用来形容印象不深刻。△“走马看花”、“浮光漾影”
【典源】
※清・冯班《钝吟杂录》卷五
沧浪云：“不落言筌，不涉理路。”按：此二言似是而非，惑人为最。夫迷悟相觉，则假言以为筌；邪正相背，斯循理而得路。迷者既觉，则向来之言还归无言；邪者既返，则向来之路未尝涉路，是以经教纷纭，实无一法可说也。此在教家已自如此，若教外别传则绝尘而奔，诚非凡情浅见所测，吾不敢言也。至于诗者，言也，言之不足故长言之，长言之不足故咏歌之，但其言微，不与常言同耳，安得有不落言筌者乎？诗者，讽刺之言也，凭理而发，怨诽者不乱，好色者不淫，故曰：“思无邪！”但其理元或在文外，与寻常文笔言理者不同，安得不涉理路乎？[1]论诗，止是[2]，如有所见，其实脚跟未曾点地，故云：“盛唐之诗如空中之色，水中之月，镜中之象。”种种比喻，殊不如[4]云“[5]”一语妙绝。
注解
[1]沧浪：严羽，字仪卿，一字丹丘，自号沧浪逋客。南宋邵武人，生卒年不详。为文学批评家，论诗以不涉理路、不落言筌为上，且以禅说诗，清人王渔洋本其说而立神韵一派。著有《沧浪诗集》、《沧浪诗话》等。
[2]浮光略影：浮光，物体表面反射的光。略影，即掠影，指一闪而过的影子。
[3]“空中之色”诸句：严羽《沧浪诗话・诗辩》的原文作“如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之象”。
[4]刘梦得：刘禹锡（公元７７２—８４６），字梦得，唐彭城人。贞元九年进士，后为监察御史。因与柳宗元参加以王叔文为首的政治革新运动失败，被贬为朗州司马。晚年时，曾为太子宾客，故亦称为刘宾客。刘氏擅长诗文，当时与白居易为好友，诗名相若。
[5]兴在象外：感兴存在于表象之外。兴，音xìng。诗六义之一，先言他物以引领所咏之事的诗歌作法。
【典故】
“浮光掠影”，指“物体表面反射的光”和“一闪而过的影子”，都是指虚幻而难以深入观察的事物。这个成语可能出自于清代冯班《钝吟杂录》卷五这篇文章的“浮光略影”。冯氏纠缪的对象是宋代严羽所写的《沧浪诗话》。严氏在《沧浪诗话・诗辩》中有一段话说：“夫诗有别材，非关书也；诗有别趣，非关理也。……所谓不涉理路，不落言筌者，上也。”严氏这段话的大意是说：诗的写作，不是用来卖弄学问，谈道说理的；所以诗的最高境界最好不涉及理的谈论，也不要只是卖弄语言文字。冯班认为严氏用“不涉理路，不落言筌”来描述诗的写作是大有问题的。诗是用来“言志”，也就是用来“说出意念”的，只是为了把感情充分发抒，所以演变成咏歌，这虽然和正常言语不同，但也是“言”呀！怎能说“不落言筌”呢？诗也可以拿来表述讽刺的情感，这也就是论理呀！怎么可以说是“不涉理路”呢？因此他认为严羽的见解就像严氏自己形容盛唐诗所用的一些比喻：“空中之色、水中之月、镜中之象”一样，都是“浮光略影”，看起来似有见地，其实就像一个人的脚跟没踏在地面上一样，是相当地空泛，不可信的。后来“浮光掠影”这个成语可能就从这里的“浮光略影”演变而出，用来比喻见识粗浅，不够仔细深入，也用来特指文章言论的内容肤浅空泛；有时也用来形容印象不深刻。
【书证】
- 01.清・蓝鼎元〈方舆小序〉：“代之言者，率又浮光掠影，语焉不详。求其谈之历历，如聚米画沙，可按而行，渺未之见也。”
- 02.《四库全书总目提要・卷二九五・集部・诗文评类一・沧浪诗话》：“又四灵之派方盛，世皆以晚唐相高，故为此一家之言，以救一时之弊。后人辗转承流，渐至于浮光掠影，初非羽之所及知誉者太过，毁者亦太过也。”
- 03.《清朝四书文・廖腾奎・子谓子夏曰》：“思辞坚切，一洗浮光掠影之谈。其篇法气韵，亦深有得于古文者。”
- 04.《镜花缘》第一八回：“总之，学问从实地上用功，议论自然确有根据；若浮光掠影，中无成见，自然随波逐流，无所适从。”
【用法】
㈠
语义比喻见识粗浅，不够仔细深入。
类别用在“敷衍随便”的表述上。
例句
①这本书要精读，不能以浮光掠影为足。
②《老残游记》写得很深入，绝非浮光掠影地看看就能完全领会。
㈡
语义比喻文章或言论的内容肤浅空泛。
类别用在“文章肤浅”、“言谈空泛”的表述上。
例句
①这种浮光掠影的言论，难以令人信服。
②议论必须确有根据，若只是浮光掠影，人云亦云，有何价值？
③这篇论文表达的思想只是浮光掠影，所见欠缺深度，结语当然不著边际。
㈢
语义形容印象不深刻。
类别用在“印象不深”的表述上。
例句
①浮光掠影忆往事，不堪回首话当年。
②人生如梦，梦中所见只是浮光掠影罢了。
③浮光掠影地游览，怎能深入了解各个地方的风俗民情？
④我当年住在北平的时间很短，如今只有些浮光掠影的印象。
⑤那些地方我虽去过，但脑海中的浮光掠影，现在已模糊不清。
造句示例
- 浮光掠影的魅力，很快就会消失。
- 多数人不见太阳，至少，只是浮光掠影。
- 但是浮光掠影是最省钱的。我避重就轻地说。
- 爱是通往幸福的唯一途径，若你不爱，生命不过浮光掠影。
- 在应该仔细观察之刻，浮光掠影而过就会导致我们误判形势。
- 你只需看见，它被美所包围，隐藏在你生命中的浮光掠影之中。
- 那圣洁的孩子在索然无味的云层和倏忽变幻的浮光掠影中嬉戏微笑。
- 青春浮光掠影般走过我的年华，倒影在时间的旅途上，变成了一些文字。
- 让心爱的他若有若无自然而然的在亲爱的妈妈眼里浮光掠影而过，留下片刻印象。
- 汤老师很迁就我们的课表，她愿意放慢进度，这样我们就能学得更好，而不是浮光掠影地学过。
- 尽管只是浮光掠影，但却给我很多震动。我深深感觉到，中国和美国的教育，尤其是小学教育，的确有巨大差异。
- 很久以前，我想知道爱是什么，若你愿意，它就近在咫尺，你只需看见，它为美所包围隐藏在你生命的浮光掠影之中。
- 本文认为：在西方关于中国和危机的话语中，中国仅被用为一种浮光掠影式的投射，而这种投射和真实的中国其实无甚关系。
- 他们发现，人们上网时呈现出“一种浮光掠影般的形式”，总是从一个资源跳到另一个资源，并且很少返回他们之前访问过的资源。
- 而在理论界尽管目前已有一些学者将目光聚焦于此，但大部分文章只是作浮光掠影的概述，鲜见对特情剧文本内涵作深入分析的作品。