风雨同舟
拼音 fēng yǔ tóng zhōu
注音 ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ
繁体 風雨同舟
感情 褒义成语
近义词 同舟共济,休戚相关,分甘共苦,休戚与共,同心协力,同甘共苦,同心同德,玉石俱焚,和衷共济,守望相助,精诚团结,甘苦与共,青山不老,人人有责
反义词 背信弃义,离心离德,貌合神离,尔虞我诈,分崩离析
意思解释
舟：船。
在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处： 孙武《孙子・九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
用法： 偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子： 他俩是患难与共，风雨同舟的战友。正音：“舟”，读作“zhōu”，不能读作“dān”。辨形：“舟”，不能写作“丹”。辨析：“风雨同舟”和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但“风雨同舟”偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。歇后语： 一条船上的难友 —— 风雨同舟
正音： “舟”，读作“zhōu”，不能读作“dān”。
辨形： “舟”，不能写作“丹”。
辨析： “风雨同舟”和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但“风雨同舟”偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。
英语： in the same stormtossed boat
俄语： жить однóй судбóй
日语： 困難を共(とも)にきりぬく
德语： mit jm gemeinsam in einem Boot fahren（Freud und Leid teilen）
歇后语： 一条船上的难友 —— 风雨同舟
谜语： 船长与船员 （谜底：风雨同舟）
详细解释
【释义①】
在暴风雨中同船共渡。语本《孙子・九地》：“吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”后比喻共同经历患难。如：“在此危难之际，希望大家能够风雨同舟，共创美好的未来。”
【释义②】
在暴风雨中同船共渡。语本《《孙子・九地》：“吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”后比喻共同经历患难。如：“在此危难之际，希望大家能够风雨同舟，共创美好的未来。”
参见“同舟共济”。
造句示例
- 他们选择了与风雨同舟合作！
- 第四，中巴要风雨同舟，共对安全挑战。
- 风雨同舟，百折不挠“是华一的精神。”
- 长期以来，我们始终风雨同舟、相互支持。
- 我们是风雨同舟的！
- 找不到可以陪我风雨同舟的人，那我就一个人走。
- 让我们风雨同舟！
- 生活告诉我们，爱不在于朝夕相伴，而应能风雨同舟。
- 在人生的旅途上我以你经相识，我们一起走过来风雨同舟。
- 这些都让他们了绿色，风雨同舟，在他们拥有自己的公司。
- 历史上，亚洲人民在掌握民族命运的斗争中曾经并肩战斗、风雨同舟。
- 舞蹈与人类风雨同舟、悲欢与共，真诚地追随着人类前进道路上的每一步。
- 很高兴能和你在一起工作，一起奋斗，我不会忘记我们风雨同舟同甘共苦的日子。
- 新生命是爱的结晶，风雨同舟的育儿过程会使婚姻坚如磐石，夫妻感情深如大海。
- 相识、相知、相爱、相守，你们已风雨同舟，一定要珍惜上天赐予你们今生的幸福。
- 我之所以能和悦榕一起风雨同舟15载，我觉得和悦榕融洽温馨的工作氛围分不开。
- 温格称赞了风雨同舟的枪手球迷们，本赛季他们不畏艰难困苦始终坚定的支持球队。
- 如果你希望在创业时，有人与你风雨同舟，帮助你成长，你必须知道如何让他们从中获益。
- 寻梦的旅途中必将不会一帆风顺，尽管荆棘满路，风雨同舟，但我依然勇往直前，追寻梦儿的光芒。
- 白头偕老，用这四个字来形容109对老人半个多世纪风雨同舟、相濡以沫的感情恐怕最适合不过了。
- 组建团队要有一种“风雨同舟”的态度，这种态度会使团队的每位成员都能对其他成员具有的才干、天赋和技能给予肯定。
- 整个出生队列研究的团队秉承“没有完美的个人，只有完美的团队”精神，集思广益、风雨同舟、相亲相爱、其乐融融。
- 首先，作为我人生中的第一位老板，非常感谢您对我的信任和对我工作的肯定，我有信心在将来的日子里和公司一起风雨同舟。
- 那份不由自主的倾慕，那份无法遏制的思念，那份风雨同舟的深情，那份相濡以沫的挚爱，正是生命最深却的慰藉与最坚实的依靠。