暴跳如雷
拼音 bào tiào rú léi
注音 ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ
感情 中性成语
近义词 大发雷霆,火冒三丈,气急败坏,暴躁如雷,意气用事,勃然大怒,感情用事,大肆咆哮,七窍生烟,爆跳如雷,大动肝火,咆哮如雷
反义词 心平气和,和颜悦色,平心静气,温文尔雅,平心定气,平心易气,和风细雨,不为所动,神闲气定
意思解释
暴：急躁；发怒。
蹦跳发怒；好像打雷一样猛烈。
出处： 清・吴敬梓《儒林外史》第六回：“严贡生越发恼得暴跳如雷。”
用法： 主谓式；作谓语、状语、补语；形容人盛怒时的样子。
例子： 他脾气很坏，一遇不顺心的事，就暴跳如雷。正音：“跳”，读作“tiào”，不能读作“tiǎo”。辨形：“暴”，不能写作“爆”。辨析：“暴跳如雷”和“大发雷霆”；都形容大发脾气。但“暴跳如雷”形容愤怒的情绪是从跳脚的动作中表现出来的；“大发雷霆”是从声音上流露出来的。谜语： 霹雳舞 （谜底：暴跳如雷）
正音： “跳”，读作“tiào”，不能读作“tiǎo”。
辨形： “暴”，不能写作“爆”。
辨析： “暴跳如雷”和“大发雷霆”；都形容大发脾气。但“暴跳如雷”形容愤怒的情绪是从跳脚的动作中表现出来的；“大发雷霆”是从声音上流露出来的。
英语： get one's rag out（stamp with fury; as mad as a wet hen; fly into a passion (rage,tantrum)）
俄语： метáть грóмы и мóлнии
日语： じだんだを踏んで烈火のごとく怒る；かっと怒る
法语： bondir de fureur
谜语： 霹雳舞 （谜底：暴跳如雷）
详细解释
【释义】
暴躁得像打雷一样猛烈。形容脾气暴躁。语本无名氏〈古诗为焦仲卿妻作〉。后用“暴跳如雷”形容人急怒时跳脚吼叫的样子。△“大发雷霆”
【典源】
无名氏〈古诗为焦仲卿妻作〉（据《玉台新咏》卷一引）
出门登车去，涕落百余行。府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸，俱会大通口。下马入车中，低头共耳语：“誓不相隔卿，且暂还家去，吾今且赴府。不久当还归，誓天不相负。”新妇谓府吏：“感君[1]怀。君既若见录，不久望君来。君当作[2]，妾当作[3]。蒲苇[4]如丝，盘石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷。恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依。入门上家堂，进退无颜仪。
注解
[1]区区：原指方寸之心，引申用以形容真情挚意。
[2]盘石：大石。
[3]蒲苇：即芦苇，禾本科芦属，多年生草本。多生长于溪流两岸或沼泽、湿地等水分充足的地方。茎细致强韧，可编织芦帘、芦席。
[4]纫：音rèn，通“韧”，柔软而结实。
【典故】
〈古诗为焦仲卿妻作〉是汉代文学史上最长的叙事诗，作者已不可考，当为东汉建安时的作品，内容是记述焦仲卿与其妻刘兰芝的故事。据诗前叙言，两人的婚姻因仲卿母阻挠，仲卿不得不休妻。兰芝返回娘家，本立誓绝不改嫁，待仲卿有朝一日迎回她，却因家人不断逼迫，只好投水自尽，仲卿得知这个消息后，也在庭院中上吊以殉情。这样的结局，其实兰芝早有预言，当被遣送回娘家，临别之际就对丈夫说：“我会一直感念著你对我的情真意挚，希望你不久后就会来接我回去。对于我们之间的誓约，你当如巨石一般坚定不移，我也将如蒲苇一般柔软却坚韧。可是我家里有性情暴烈的父亲和兄长，恐怕不会让我称心如意，他们必定会不断的折磨我。”果不其然，兰芝回家后先是受到母亲的谴责，当有人上门提亲时，大家便逼她改嫁。结果，这一对苦恋的男女，终究只能走上死亡一途，在死后，才得以合葬，达成生死相依的期许。仲卿与兰芝的婚姻悲剧，表达出青年男女争取爱情和美满婚姻的愿望，引发读者无限的同情。诗中有“我有亲父兄，性行暴如雷”二句，后来“暴跳如雷”这个成语就从这里演变而出，本用以形容脾气暴躁，现在则多用来形容人急怒时跳脚吼叫的样子。
【书证】
- 01.《醒世姻缘传》第七七回：“这素姐能有甚么涵养，容得这等的事？暴跳如雷，即刻就要进京，算计翻江搅海，大闹京师。”
- 02.《儒林外史》第五四回：“卖人参的听了，『哑叭梦见妈，说不出的苦』，急得暴跳如雷。”
- 03.《镜花缘》第八八回：“那美女听了，气的暴跳如雷。”
- 04.《镜花缘》第九八回：“遥见山下立著一条大汉，不知为甚暴跳如雷，喊了一声，把头直朝山上触去。”
- 05.《荡寇志》第一二回：“刘母气得暴跳如雷，拍著桌子大骂：『贱婢！把我当做什么人，这般顶撞！』”
- 06.《荡寇志》第六一回：“呼延灼一听，又气又羞，又怒又悔，只在城下暴跳如雷。”
- 07.《二十年目睹之怪现状》第三○回：“裁缝道：『曾中堂叫曾国藩，不叫涤生。』他听了，登时暴跳如雷起来，大喝道：『你可反了！提了曾中堂的正讳叫起来，你知道这两个字，除皇帝，谁敢提在口里？』”
- 08.《二十年目睹之怪现状》第五三回：“舅太爷听了，暴跳如雷，喝叫捆了书僮，迳奔上楼来。”
【用法】
语义形容人急怒时跳脚吼叫的样子。
类别用在“激愤恼怒”的表述上。
例句
①听到这些传闻，他一时情绪激动，暴跳如雷。
②当他看到儿子的成绩单竟是满江红，气得暴跳如雷。
③看著父亲暴跳如雷的样子，畏缩一旁的儿子吓得哭了起来。
④看到有人酿假酒毒死人的新闻，老王气得暴跳如雷，破口大骂。
⑤一辆汽车急驶过来，把那摊贩的货物弄翻一地，老板气得暴跳如雷。
⑥要是知道年纪还小的女儿交了男朋友，那位顽固老爹必定会暴跳如雷。
⑦他被惹得暴跳如雷，但又惧怕对方的势力，只好边骂边退，离开了现场。
⑧为了这么芝麻点大的事，你就气得暴跳如雷，结果造成血压高，值得吗？
⑨他一听到这消息，气得暴跳如雷，但除了大吼大叫外，却一点办法也没有。
【辨识】
同义“暴跳如雷”及“大发雷霆”都是用来形容发怒的样子。 。
异义“暴跳如雷”侧重于急怒时跳脚吼叫的样子；“大发雷霆”侧重于极度愤怒并加以喝斥。
例句
造句示例
- 她的暴跳如雷完全是无理取闹。
- 他暴跳如雷，令她惊恐万状。
- 你只要一提起这个话题，他就会暴跳如雷。
- 这使我暴跳如雷并且使我下决心要证明他错了。
- 要是让她离开房间，她会暴跳如雷、吵闹不休的。
- 她暴跳如雷。
- 每次我想出去工作他就暴跳如雷。
- 我迟到了半小时，结果她暴跳如雷。
- 与他妻子争吵之后，他暴跳如雷。
- 而这让全世界的狂热分子暴跳如雷。
- 日益暴跳如雷的国会促使盖特纳不得不采取行动。
- 她拒绝接受我的劝告，暴跳如雷地离开了房子。
- 儿子立时暴跳如雷，一边吼叫着一边竟向红彤彤的熔炉扑去！
- 一位无法预测地暴跳如雷的老板是无法令人接受的。
- 他怒火万丈，像个疯子一样在街上乱吼乱叫、暴跳如雷。
- 像在暴风雨中一艘坚强的船，你不要变得憔悴或者暴跳如雷。
- 所以每次当他说到这个问题，我父亲总是被他整的暴跳如雷。
- 谢天谢地，我当时并不知道花了这么多钱，否则我早就暴跳如雷了。
- 几天前老板发现契约中有错误时暴跳如雷，但他当时没有发现是我犯的错。
- 他曾经说过，“但为什么要等到领导暴跳如雷之后，才开始做你的工作呢？”
- 他们用脚踢、打架、拒绝做事情，有时甚至暴跳如雷，或者躲在桌子下面，诸如此类的事情。
- 克劳·多斯暴跳如雷，他传令人们不许举行婚礼，甚至连所有已订了婚的也马上要解除婚约。
- 她常常挑她称作“吓坏的僵尸”的同事们的刺，而一旦有人胆敢批评她的作品，她必定暴跳如雷。
- 研究表明，如果人被迫排队，或挤在人群中等待，本来深明事理的人也会失去理智，甚至暴跳如雷。