无事生非
拼音 wú shì shēng fēi
注音 ㄨˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ
繁体 無事生非
感情 贬义成语
近义词 无中生有,造谣生事,无理取闹,惹是生非,遇事生风,兴妖作怪,推波助澜,兴风作浪,好肉剜疮,闲杂人等,无风三尺浪
反义词 安分守己,息事宁人
意思解释
非：是非。
无缘无故找岔子；存心制造麻烦。
出处： 清・李汝珍《镜花缘》第58回：“有不安本分的强盗，有无事生非的强盗。”
用法： 复杂式；作主语、谓语、定语；含贬义。
例子： 有不安本分的强盗，有无事生非的强盗。（清・李汝珍《镜花缘》第五十八回）
正音： “事”，读作“shì”，不能读作“sì”。
辨形： “事”，不能写作“是”。
辨析： “无事生非”和“无中生有”都含有本来没有事却说有事或添麻烦的意思。但“无事生非”偏重在“生非”；表示故意制造麻烦；有不好的行为后果；而“无中生有”则表示口头上凭空捏造而无直接行动。
英语： stir up trouble
俄语： поднимать шум без всякой причины
日语： わざとごたごたを引(ひ)き起(お)こす
德语： ohne Grund einen Streit vom Zaun brechen
法语： faire des histoires pour rien（chercher noise,chicane à）
歇后语：
1. 豆腐里吃出骨头来 —— 无事生非
2. 捅烂大腿充疮 —— 无事生非
3. 闲人生闲气 —— 无事生非
谜语： 从不出差错 （谜底：无事生非）
详细解释
【释义】
原本无事，而有意造成事端。《镜花缘・第五十八回》：“有无事生非的强盗，有作践庙宇的强盗。”
造句示例
- 联用抗真菌药治疗霉菌感染：无事生非？
- 《无事生非》是莎士比亚喜剧的一个范例。
- 这让那些更乐意给岩石归类而不是无事生非的科学家处于微妙的境地。
- 私下里，总裁们调侃说他们要寻找特定类型的女董事：要能装点门面，别无事生非。
- 《无事生非》是莎土比亚创作的喜剧。安徽省黄梅戏剧院将此改编搬上中国舞台。
- 我在这里要强调的是，我曾经不够信任自己的妻子。结果，我们两人之间无事生非的争吵起来。
- 1936年，歌剧《无事生非》在莫斯科的瓦赫坦戈夫剧院上演，他为这个歌剧写了一系列的歌曲和小夜曲，正是这些乐曲使他一下子广为人知。
- 如果并不是无事生非那么恶劣，而是两人想将他们网页上的内容做生财工具的话，那他们也可以起诉谷歌和雅虎，告他们违反了版权使用相应规定而要求二搜索引擎就其链接内容付费。