图穷匕首见
拼音 tú qióng bǐ shǒu xiàn
注音 ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢˋ
繁体 圖窮匕首見
感情 贬义成语
近义词 东窗事发,真相大白,原形毕露
反义词 扑朔迷离,不明真相,显而易见
意思解释
图:地图;穷:尽;见:现。
比喻事情发展到最后,真相或本意显露了出来。
出处: 《战国策・燕策三》:“秦王谓轲曰:‘起,取武阳所持图。’轲既取图奉之。发图,图穷而匕首见。”
用法: 紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
例子: 这次谈判双方针锋相对,已到了图穷匕首见的最后阶段了。歇后语: 荆轲刺秦王 —— 图穷匕首见
英语: the real intention is revealed in the end(an attempt frustrated by its exposure)
俄语: Когдá свиток был развёрнут,обнаружился кинжáл.
德语: js wahre Absicht hat sich am Ende enthüllt(die Katze aus dem Sack lassen)
歇后语: 荆轲刺秦王 —— 图穷匕首见
详细解释
【释义①】
比喻事情最后形迹败露,现出真相。见“图穷匕见”条。
【释义②】
梁启超《饮冰室合集・文集二六・中国首途之希望与国民责任・第七段》
参见“图穷匕见”。