得过且过
拼音 dé guò qiě guò
注音 ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ
繁体 得過且過
感情 贬义成语
近义词 马马虎虎,苟且偷生,听天由命,容头过身,虚应故事,自暴自弃,因循苟且,敷衍了事,苟且偷安,聊以卒岁,苟延残喘,敷衍塞责,因陋就简,做一日和尚撞一天钟,粗制滥造,顺其自然,造化弄人,好自为之
反义词 力争上游,精益求精,一丝不苟,发愤图强,奋发图强,奋发有为,奋起直追,励精图治,再接再厉,急起直追,时不我待,宵衣旰食,日理万机,较真
意思解释
得：能够；且：姑且。
只要勉强过得去；就这样过下去形容胸无大志；没有长远打算；也指工作敷衍了事；不负责任。
出处： 元・无名氏《小孙屠》戏文第四出：“孩儿，我听得道你要出外打旋，怕家中得过且过，出去做甚的？”
用法： 连动式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子： 但是吃烟人的脾气，总是得过且过，那一个是真心肯戒。（清・彭养鸥《黑籍冤魂》第一回）
正音： “得”，读作“dé”，不能读作“děi”、“dē”。
辨析： “得过且过”和“苟且偷安”；“苟且偷生”；“苟延残喘”；都有“只顾眼前；混日子”的意思。不同在于：①“苟且偷安”偏重指“贪图目前安逸”的意思；“得过且过”偏重指“胸无大志；工作不认真；不负责任”。②“苟且偷生”和“得过且过”限用于人；“苟且偷安”和“苟延残喘”则不限。
英语： muddle along
俄语： жить，пока живётся
日语： その日暮(ひぐ)らしをする，行きあたりばったりに過ごす
德语： in den Tag hinein leben（nur für den Tag leben）
法语： vivre au jour le jour,sans nourrir aucune ambition
歇后语：
1. 寒号虫搬家 —— 得过且过
2. 挨一天算一天 —— 得过且过
谜语： 将错就错 （谜底：得过且过）
详细解释
【释义】
能够过得去就暂且这样过下去。※语或本宋・陆游〈杂咏〉诗。后用“得过且过”形容苟且偷安，不求上进。
【典源】
※宋・陆游〈杂咏〉诗四首之二（据《陆放翁全集・剑南诗稿・卷七四》引）
得过一日且一日，安知今吾非故吾？[1]明窗读《周易》，不辜香饭一斋盂。
注解
[1]袖手：双手藏在袖子里。
【典故】
“得过且过”说的是一种能够过得去就暂且过下去的生活态度。在宋代大诗人陆游的〈杂咏〉诗中，有一首写到自己：“得过一日且一日，安知今吾非故吾？袖手明窗读《周易》，不辜香饭一斋盂。”意思是说自己闲散下来，就这样一天天过著，不过这样的生活也不错，能够在明窗下静读《周易》，倒也不辜负那还能吃到口的香喷喷的饭。这里的“得过一日且一日”，一般以为可能就是“得过且过”一语的典源。关于这句成语有个有趣的传说：元・陶宗仪《南村辍耕录・卷一五・寒号虫》中记载：在五台山上有一种鸟，每当春夏，全身羽毛绚丽丰满，相当美丽。这时牠的叫声听起来好像得意地说：“凤凰不如我！凤凰不如我！”可是到了秋冬时，牠的羽毛全部脱落，变得十分难看。这时牠的叫声听起来就变成了：“得过且过！得过且过！”所以人们称牠作“寒号虫”或“寒号鸟”。
【书证】
- 01.元・陶宗仪《南村辍耕录・卷一五・寒号虫》：“五台山有鸟，名『寒号虫』，……比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然如鷇雏，遂自鸣曰：『得过且过。』”
- 02.《永乐大典戏文三种・小孙屠・第四出》：“孩儿，我听得道你要出外打旋，怕家中得过且过，出去做甚的？”
- 03.《醒世姻缘传》第六五回：“我且有尺水行尺船，等什么鹰神再来，我再做道理。寒号虫还说是得过且过哩。”
- 04.《黑籍冤魂》第一回：“但是吃烟人的脾气，总是得过且过，那一个是真心肯戒？”
【用法】
语义形容苟且偷安，不求上进。
类别用在“慵懒散漫”的表述上。
例句
①你这种得过且过的做事态度，如何能让上司信任。
②人只能活一次，所以得过且过的人生态度不可取。
③这个人向来得过且过，做一天和尚撞一天钟，难堪重任。
④如今社会环境混乱，有些人得过且过，失去了对生活的热忱。
⑤这种终身保障制度难免使一些人得过且过，致使工作不积极。
⑥一想到多做多错，有些员工干脆得过且过地混日子。如此下去，公司如何有前途？
造句示例
- 他没有什么信仰，每天只是得过且过。
- 她已经把得过且过作为她生活的宗旨。
- 他过着得过且过的日子。
- 本周，欧元区的财长们在布鲁塞尔得过且过。
- 悲伤和悲伤相加，有时等于得过且过的温暖。
- 呆得时间长了，会觉得不想离开，得过且过。
- 在过去的几十年里，我们铺张浪费，得过且过。
- “那都是因为你这个人得过且过，”敏妮说。
- 大多数人对音乐和衣着持得过且过的消极态度。
- 我喜欢工作努力的人而不是整天得过且过的人。
- 另一方面，得过且过是昂贵、危险而又令人沮丧的。
- 随缘不是得过且过，因循苟且，而是尽人事听天命。
- 第三种选择是得过且过，裁掉几个庸才，容忍其他的。
- 随缘不是得过且过，因循苟且，而是尽人事听天命。
- 她只是安于现状，得过且过，对过去绝望，也无视未来。
- 我不认为满足是一种美德，这只不过是得过且过者的伪装罢了。
- 若你像我一样，在那种时候你可能会想得过且过，不尽全力工作。
- 于是我每天得过且过，不多考虑将来。 希望事情会在将来自己改善。
- 面对这些情形，你是怨天尤人、得过且过？还是忽视艰辛、起而奋进？
- 懒鬼，游手好闲的人：一个懒惰或得过且过的人，尤指靠别人施舍过生活的人。
- 红尘过往，不过转眼之间。花开花落，春去秋来，日子总在波澜不惊中得过且过。
- 或许你的水准已经下降了，并且再也不以最好的作品出手，只求拿份工资得过且过。
- 一名商人说，这窗口充其量也就是个邮筒，那些文件被简单的混在得过且过的部门里。
- 曾经我的生活得过且过，那种孤独老死在床上的想法把我吓了一跳。我不想后悔终生。
- 当你沉浸于舒适之感时，你无暇挑战你周围的世界，甚至不愿积极参与其中，只想得过且过。
- 从美国的巴尔的摩到英国的布拉福德，那些能力一般但工资虚高的企业经理也不能再得过且过。