力敌势均
意思解释
同“力均势敌”。
出处： 《宋书・刘穆之传》：“力敌势均，终相吞咀。”
用法： 作定语、宾语；形容双方力量相等。
例子： 《周书·武帝纪下》：“兵连祸结，力敌势均，疆场之事，一彼一此。”力敌势均的详细解释折叠展开【释义】即“势均力敌”。见“势均力敌”条。【典故】此处所列为“势均力敌”之典故说明，提供参考。“势均力敌”这个词语，一般用来指称双方势力与情势相当。在《逸周书・卷八・史记解》中有段话：“昔有南氏有二臣贵宠，力钧势敌，竟进争权，下争朋党，君弗禁，南氏以分。”其中的“钧”通“均”，和“敌”字一样都是等同的意思。整句话是说：以前在有南氏这个国家，有两个臣子极受君王宠信，双方权势相当，为了胜过对方，两人于是各自结党营私，明争
英语： be in an equilibrium（Diamond cut diamond.）
详细解释
【释义】
即“势均力敌”。见“势均力敌”条。
【典故】
此处所列为“势均力敌”之典故说明，提供参考。“势均力敌”这个词语，一般用来指称双方势力与情势相当。在《逸周书・卷八・史记解》中有段话：“昔有南氏有二臣贵宠，力钧势敌，竟进争权，下争朋党，君弗禁，南氏以分。”其中的“钧”通“均”，和“敌”字一样都是等同的意思。整句话是说：以前在有南氏这个国家，有两个臣子极受君王宠信，双方权势相当，为了胜过对方，两人于是各自结党营私，明争暗斗，最后终于导致国家分裂。后来“势均力敌”这句成语就从这里演变而出，用来指双方力量情势相当，不分上下。“势均力敌”一语，有时亦作“力均势敌”，如《尹文子》逸文：“两智不能相救，两贵不能相临，两辩不能相屈，力均势敌故也。”便是描述双方力量相当，所以在智、贵、辩三方面都无法分出高下。
【书证】
- 01.《宋书・卷四二・刘穆之列传》：“力敌势均，终相吞咀。”
- 02.《周书・卷六・武帝纪下》：“史臣曰：『自东西否隔，二国争彊，戎马生郊，干戈日用，兵连祸结，力敌势均，疆埸之事，一彼一此。』”