好事不出门，恶事传千里
拼音 hǎo shì bù chū mén ， è shì chuán qiān lǐ
注音 ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ， ㄟˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
繁体 好事不出門，惡事傳千里
感情 中性成语
意思解释
指好事不容易被人知道，坏事却传播得极快。
出处： 明・施耐庵《水浒传》第24回：“自古道：‘好事不出门，恶事传千里。’不到半月之间，街坊邻舍，都知得了，只瞒着武大一个不知。”
用法： 作宾语、定语、分句；指坏事比好事传播快。
例子： 周立波《山乡巨变》上卷：“好事不出门，恶事传千里，他们这个好笑的话柄，一人传十，十人传百。”成语详细解释折叠展开【释义】(谚语)好事情不容易传扬，坏事情却往往传得很快。《西游记・第七十三回》：“行者道：『正是好事不出门，恶事传千里。像我如今皈正佛门，你就不晓的了。』”《水浒传・第二十四回》：“自古道：『好事不出门，恶事传千里。』不到半月之间，街坊邻舍都知道了。”亦作“好事不出门，坏事传千里”、“好事不出门，恶事行千里”。翻译折叠展开英语 Bad news has wings.成语接龙折叠展开顺接逆接“里”
英语： Bad news has wings.
详细解释
【释义】
(谚语)好事情不容易传扬，坏事情却往往传得很快。《西游记・第七十三回》：“行者道：『正是好事不出门，恶事传千里。像我如今皈正佛门，你就不晓的了。』”《水浒传・第二十四回》：“自古道：『好事不出门，恶事传千里。』不到半月之间，街坊邻舍都知道了。”亦作“好事不出门，坏事传千里”、“好事不出门，恶事行千里”。