捶胸顿足
拼音 chuí xiōng dùn zú
注音 ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ
繁体 捶胸頓足
感情 中性成语
近义词 椎心泣血,呼天抢地,痛心疾首,槌胸蹋地
反义词 眉开眼笑,手舞足蹈,欢天喜地
意思解释
捶:敲打;顿:跺。
两拳捶打胸部;两脚跺着地。形容焦急、痛楚、悔恨的神态。
出处: 明・李开先《闲居集・昆仑张诗人传》:“有告之者,殊不之信也;已而知其实然,捶胸顿足,若不欲生。”
用法: 联合式;作谓语、定语、状语;形容人焦急、悲伤、无可奈何的。
例子: 孔明说罢,触动玄德衷肠,真个捶胸顿足,放声大哭。(明・罗贯中《三国演义》第五十六回)
正音: “捶”,读作“chuí”,不能读作“chuī”。
辨形: “捶”,不能写作“棰”。
英语: in deep sorrow
俄语: в безысхóдном гóре
日语: 胸(むね)を敲き,地団駄(じだんだ)を踏(ふ)む
详细解释
【释义】
捶打胸膛,以脚跺地。形容极为悲愤或悔恨。《英烈传・第三十七回》:“太祖捶胸顿足,叫说:『可惜!六员虎将将陷于汉贼阵中。』”亦作“捶胸跌脚”。
造句示例
- 这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着。
- 马克捶胸顿足,痛不欲生。
- 他确实捶胸顿足。
- 我真为自己在有机会的时候没有买下那辆车而捶胸顿足。
- 面对无法改变的现实,潸然泪下、捶胸顿足都不足为奇。
- 在离开赛道之前他已经将T恤扔到地上,沮丧地捶胸顿足。
- 男人的国家和奥林匹克队的对象轻蔑,羞耻和多手捶胸顿足。
- 困顿时没人自告奋勇——现在,让他们捶胸顿足的时候到了。
- 当你一回头,发现所买商品旁边的那个更好,你就会不停地捶胸顿足。
- 经验越多,考虑也越周详,面对让人捶胸顿足的失败时也能处理得更好。
- 她想捶胸顿足,大喊大叫,但最后还是把冒起的这股歇斯底里压了下去。
- 卡尔:与所有的手捶胸顿足赤字对美国肿胀,你会认为美国将获得的信息。
- 希瑟·米尔丝则因为每次保罗洗发时她没有清理水槽而用她的病腿捶胸顿足。
- 但是,如果输了比赛,下来后捶胸顿足,因为明知自己本来可以做得更好的话,那才是最让人遗憾的。
- 在比赛临近结束时,佩德罗本有可能扩大比分,但是他却丧失二过一与托雷斯传接机会,被弗雷德里希阻挡(托雷斯当场捶胸顿足——译注)。